Si No Estás Junto a Mí - Zenobia
С переводом

Si No Estás Junto a Mí - Zenobia

Альбом
Baladas
Год
2015
Язык
`Spaans`
Длительность
276130

Hieronder staat de songtekst van het nummer Si No Estás Junto a Mí , artiest - Zenobia met vertaling

Tekst van het liedje " Si No Estás Junto a Mí "

Originele tekst met vertaling

Si No Estás Junto a Mí

Zenobia

Оригинальный текст

Me dice el corazón, que escriba una canción

por todo lo que tengo que decirte, lo haré…

Tanta inspiración solo me hace llorar

siempre escribo para recordar.

Todo esto lo provocas tú y nadie más,

me duele tanto el pensar que no cambiaras.

Te exprimí mi voz, y el regalo te gusto,

te escribí unos versos sin pensar,

de haber sabido cuanto iba a doler no verte mas,

te hubiera querido aun con mayor intensidad.

Ahora te recuerdo en cada beso en las caricias que otra piel me da,

te espero en este infierno, solo tu amor mi amor, tus besos me podrán salvar.

Y ahora quiero, regalarte una vez más mi voz,

sentir que aun estas ahí junto a mí.

Te tengo que decir, que no puedo vivir, si no estas junto a mí.

Y ahora te recuerdo en cada beso en las caricias que otra piel me da,

te espero en este infierno, solo tu amor mi amor tus besos me podrán salvar.

Ahora te recuerdo en cada beso en las caricias que otra piel me da,

te espero en este infierno, solo tu amor mi amor, tus besos me podrán salvar.

Перевод песни

Mijn hart zegt me een lied te schrijven

Voor alles wat ik je te vertellen heb, zal ik...

Zoveel inspiratie maakt me gewoon aan het huilen

Ik schrijf altijd om te onthouden.

Dit alles wordt veroorzaakt door jou en niemand anders,

Het doet me zoveel pijn te denken dat je niet zult veranderen.

Ik drukte mijn stem uit je, en je hield van het geschenk,

Ik schreef je enkele verzen zonder na te denken,

Als ik had geweten hoeveel pijn het zou doen om je niet meer te zien,

Ik zou nog intenser van je hebben gehouden.

Nu herinner ik je bij elke kus in de strelingen die een andere huid me geeft,

Ik wacht op je in deze hel, alleen jouw liefde, mijn liefde, jouw kussen kunnen me redden.

En nu wil ik je nogmaals mijn stem geven,

voel dat je nog steeds bij me bent.

Ik moet je zeggen dat ik niet kan leven als je niet bij me bent.

En nu herinner ik me jou in elke kus in de strelingen die een andere huid me geeft,

Ik wacht op je in deze hel, alleen jouw liefde, mijn liefde, jouw kussen kunnen me redden.

Nu herinner ik je bij elke kus in de strelingen die een andere huid me geeft,

Ik wacht op je in deze hel, alleen jouw liefde, mijn liefde, jouw kussen kunnen me redden.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt