Hieronder staat de songtekst van het nummer Sombras del Ayer , artiest - Ángel San Juan, Tierra Santa, Zenobia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ángel San Juan, Tierra Santa, Zenobia
Lloras porque se pone el sol
tus lágrimas no te dejarán
ver las estrellas y el.
Largo es el tiempo en que creyó
que su inocencia ya murió.
Al fin comprendió
que la avaricia lo encerró
siendo cautivo jamás suplicó,
su tiempo expiró.
Ahora recuerdas con pena
tu triste condena, tu poca humildad.
Contemplas tu rostro con miedo,
el daño ya está hecho,
y ya no hay marcha atras.
Crees que todo has escuchado
vives mirando hacia otro lado
y nunca mas volvistes ha ser tu.
Has dejado un mal pasado.
Piensas que aún puedes cambiarlo
pero no es así.
El odio que está regando tus venas
es tan frío que te hiela y no dejas de pensar
que ya no llevas hoy las riendas de tu vida
y lo que venga otros lo decidirán.
¡Tu!
Pudiste elegir.
¡No!
quisiste cambiar
Y ahora lamentas tu triste realidad.
¡Tu!
Llegaste hasta aquí.
¡No!, ya no hay marcha atrás.
Por ello tu orgullo caerá.
El odio que está regando tus venas
es tan frío que te hiela y no dejas de pensar
que ya no llevas hoy las riendas de tu vida
y lo que venga otros lo decidirán.
¡Tu!
Pudiste elegir.
¡No!
quisiste cambiar.
Y ahora lamentas tu triste realidad.
¡Tu!
Llegaste hasta aquí.
¡No!, ya no hay marcha atrás.
Por ello tu orgullo caerá.
Je huilt omdat de zon ondergaat
je tranen zullen je niet verlaten
zie de sterren en de
Lang is de tijd dat hij geloofde
dat zijn onschuld al is gestorven.
eindelijk begrepen
die hebzucht sloot hem op
als gevangene smeekte hij nooit,
zijn tijd is verstreken.
nu herinner je het je helaas
je droevige veroordeling, je kleine nederigheid.
Je kijkt met angst naar je gezicht,
Het kwaad is al geschied,
en er is geen weg terug.
Jullie denken dat jullie het allemaal gehoord hebben
je leeft terwijl je de andere kant op kijkt
en je bent nooit teruggekomen om jezelf te zijn.
Je hebt een slecht verleden achtergelaten.
Denk je dat je het nog kunt veranderen
maar zo is het niet.
De haat die je aderen water geeft
het is zo koud dat het je bevriest en je kunt niet stoppen met denken
dat je vandaag niet langer de teugels van je leven in handen hebt
en wat komt, zullen anderen beslissen.
Jij!
Je moet kiezen.
Niet doen!
je wilde veranderen
En nu heb je spijt van je trieste realiteit.
Jij!
Je bent zo ver gekomen.
Nee, er is geen weg terug.
Daarom zal je trots vallen.
De haat die je aderen water geeft
het is zo koud dat het je bevriest en je kunt niet stoppen met denken
dat je vandaag niet langer de teugels van je leven in handen hebt
en wat komt, zullen anderen beslissen.
Jij!
Je moet kiezen.
Niet doen!
je wilde veranderen
En nu heb je spijt van je trieste realiteit.
Jij!
Je bent zo ver gekomen.
Nee, er is geen weg terug.
Daarom zal je trots vallen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt