Hieronder staat de songtekst van het nummer Perdí , artiest - Zarcort met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zarcort
Llevo tiempo buscándola, pero está lejos de mí
Mi pana pregunta qué pasa, que ya no me muevo
Que no soy el mismo, que sigo su juego
Pero es que me muero si ella está lejos de aquí
Dicen que ya no me entero, que no soy primero
Que tiene una lista llena de solteros
Sé que es difícil, pero sé que puedo porque ya hace tiempo la tuve
Sé que perdí porque yo la dejé por tener la cabeza subida en la nube
No la debo merecer
Es un castigo que siempre tendré
Apiádame cuando empiezo enloquecer
Cuando me mire y no sé lo que ve
No sé lo que ve
No sé lo que ve
No sé lo que ve
No sé lo que ve
En el juego que jugué (perdí)
En los besos que te di (perdí)
Cuando quise renacer (perdí)
En lo que te prometí (perdí)
En el juego que jugué (perdí)
En los besos que te di (perdí)
Cuando quise renacer (perdí)
En lo que te prometí (perdí)
Sólo mirábamos
Dos corazones perdidos en medio de un páramo
Sólo mirábamos
Dos corazones perdidos en medio de un páramo
Mala memoria (mala memoria), sólo recuerdo lo bueno (bueno)
Miles de historias que reflejan tu veneno
Dame el cielo, dámelo ya
Si tú te has ido, he perdido la vida que yo malgasté siendo bueno
No puedo negar que quiero (quiero) que pienses en mí primero (mero)
La sábana que huele a ti, mientras me quedo mirando el llavero (yeh!)
Ya decidí que no puedo (ah!), ahora me cuesta vivir
He derramado una lágrima de las que no dejan dormir
Re-re-re-recen por mí, cuando la busco no está
Me duele no verla, me mata sentir que se va
Cuando la busco no está
Me duele no verla, pero más me duele ver que se va (ver que se va…)
Sólo mirábamos
Dos corazones perdidos en medio de un páramo
Sólo mirábamos
Dos corazones perdidos en medio de un páramo
En el juego que jugué (perdí)
En los besos que te di (perdí)
Cuando quise renacer (perdí)
En lo que te prometí (perdí)
En el juego que jugué (perdí)
En los besos que te di (perdí)
Cuando quise renacer (perdí)
En lo que te prometí (perdí)
Ik ben al heel lang naar haar op zoek, maar ze is ver van mij
Mijn corduroy vraagt wat er aan de hand is, dat ik niet meer beweeg
Dat ik niet dezelfde ben, dat ik zijn spel volg
Maar het is dat ik sterf als ze ver van hier is
Ze zeggen dat ik het niet meer weet, dat ik niet de eerste ben
Wie heeft er een lijst vol singles
Ik weet dat het moeilijk is, maar ik weet dat ik het kan omdat ik het al heel lang heb
Ik weet dat ik verloren heb omdat ik haar verliet omdat ze met mijn hoofd in de wolken was
Ik mag het niet verdienen
Het is een straf die ik altijd zal hebben
Heb medelijden met me als ik begin te flippen
Als je naar me kijkt en ik weet niet wat je ziet
Ik weet niet wat je ziet
Ik weet niet wat je ziet
Ik weet niet wat je ziet
Ik weet niet wat je ziet
In het spel dat ik speelde (verloren)
In de kussen die ik je gaf (ik verloor)
Toen ik herboren wilde worden (ik verloor)
In wat ik je beloofde (ik verloor)
In het spel dat ik speelde (verloren)
In de kussen die ik je gaf (ik verloor)
Toen ik herboren wilde worden (ik verloor)
In wat ik je beloofde (ik verloor)
we waren net aan het kijken
Twee harten verloren in het midden van een woestenij
we waren net aan het kijken
Twee harten verloren in het midden van een woestenij
Slecht geheugen (slecht geheugen), ik herinner me alleen het goede (goede)
Duizenden verhalen die jouw gif weerspiegelen
Geef me de lucht, geef het me nu
Als je er niet meer bent, heb ik het leven verloren dat ik verspilde door goed te zijn
Ik kan niet ontkennen dat ik wil (ik wil) dat je eerst (alleen) aan mij denkt
Het laken dat naar jou ruikt, terwijl ik naar de sleutelhanger staar (yeh!)
Ik heb al besloten dat ik het niet kan (ah!), Nu is het moeilijk voor mij om te leven
Ik heb een traan gelaten die niet laat slapen
Bid opnieuw voor mij, als ik haar zoek, is ze er niet
Het doet me pijn om haar niet te zien, het doet me pijn om haar te voelen gaan
Als ik haar zoek, is ze er niet
Het doet me pijn om haar niet te zien, maar het doet me meer pijn om haar te zien gaan (om haar te zien gaan...)
we waren net aan het kijken
Twee harten verloren in het midden van een woestenij
we waren net aan het kijken
Twee harten verloren in het midden van een woestenij
In het spel dat ik speelde (verloren)
In de kussen die ik je gaf (ik verloor)
Toen ik herboren wilde worden (ik verloor)
In wat ik je beloofde (ik verloor)
In het spel dat ik speelde (verloren)
In de kussen die ik je gaf (ik verloor)
Toen ik herboren wilde worden (ik verloor)
In wat ik je beloofde (ik verloor)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt