Hieronder staat de songtekst van het nummer Killzone , artiest - Zarcort met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zarcort
Nos amenazan con pistolas, metralletas
Eran mala gente y destruyeron su planeta
Ansiaban el poder de nuestra raza y lo encontraron
Quisieron matarnos pero solitos se lo buscaron
Sin embargo le ofrecemos hogar y un refugio
Nos miran con muy mala cara, como a sucios
Quieren quedarse con mi tierra, como venganza
Ya basta de alianzas, se toparon con la guerra
Mataron a mi padre cuando yo solo era un crío
No recuerdo haber sentido tanto frió
Por mis cojones juro que no pierdo
He crecido queriendo pisarle la cara a ese cerdo
Estaba dolido, perdido, cuando me encontraron
Me entrenaron para poder matar y ahora soy soldado
Shadow Marshall, me llamo Lucas, esto no se acaba
Conseguiré salvar mi tierra a fuerza de mis balas
Y resistimos detrás de esta muralla sin más
Y que vengan cuando quieran porque van a llorar
Si la guerra va a empezar, si ya no hay nada que hablar
Solo quedamos en pié los que valemos de verdad
Y resistimos detrás de esta muralla sin más
Y que vengan cuando quieran porque van a llorar
Si la guerra va a empezar, si ya no hay nada que hablar
Solo quedamos en pié los que valemos de verdad
Ze bedreigen ons met pistolen, machinegeweren
Het waren slechte mensen en ze vernietigden hun planeet
Ze snakten naar de kracht van ons ras en ze vonden het
Ze wilden ons vermoorden, maar alleen vroegen ze erom
Maar we bieden je een thuis en een onderdak
Ze kijken ons aan met een heel slecht gezicht, zoals vies
Ze willen mijn land houden, als wraak
Genoeg allianties, ze kwamen in oorlog
Ze hebben mijn vader vermoord toen ik nog een kind was
Ik kan me niet herinneren dat ik het zo koud had
Bij mijn ballen zweer ik dat ik niet verlies
Ik ben opgegroeid met de wens om op het gezicht van dat varken te stappen
Ik was gekwetst, verloren, toen ze me vonden
Ik ben getraind om te doden en nu ben ik een soldaat
Shadow Marshall, mijn naam is Lucas, dit is nog niet voorbij
Ik zal erin slagen om mijn land te redden door middel van mijn kogels
En we verzetten ons achter deze muur zonder meer
En laat ze komen wanneer ze willen, want ze gaan huilen
Als de oorlog gaat beginnen, als er niets is om over te praten...
Alleen degenen onder ons die echt de moeite waard zijn, blijven staan
En we verzetten ons achter deze muur zonder meer
En laat ze komen wanneer ze willen, want ze gaan huilen
Als de oorlog gaat beginnen, als er niets is om over te praten...
Alleen degenen onder ons die echt de moeite waard zijn, blijven staan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt