Hieronder staat de songtekst van het nummer The Legend of Zelda , artiest - Zarcort, Amelia Lefler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zarcort, Amelia Lefler
Soy ese chico elegido para brillar
Para propagar la luz en esta época de oscuridad
Tengo a tanta gente esperanzada en mí
Que por muy difícil que sea mi hazaña yo no les puedo fallar
Y no habrá nada, nada que me haga mirar atrás
Hyrule será la cama caliente de mi hogar
Al son de una ocarina, bajo la luz de la luna
Todo el miedo de mi corazón se esfuma
Me llamo Link y si he podido llegar hasta aquí
Es porque necesitó de ese aroma que se desprende de ti
Mi princesa, no te olvides que aquí sigo
Soy el héroe del tiempo que quiero pasar contigo
Portador de la legendaria Espada Maestra
No hay temor, esta noche sera sólo nuestra
Lo que menos me preocupa es el dolor
Sólo una palabra me define y es «valor»
La leyenda que declara luz a la oscuridad
Vela sacra de los sueños perdidos al final
Deja en clara calma a mi corazón que en Zelda está
Cabalgo con Epona con la motivación
De apagar el miedo de los corazones completos de amor
Me llamaron héroe cuando yo solo era un niño
Descubrí que la fuerza esta en el interior
Que no hay oscuridad que con la luz no amaine
Que no queda sitio para la tristeza e este baile
Desde el lago Hylia hasta la Montaña de la Muerte
No importa cuál sea el recorrido para verte
Sé que sientes un vacío profundo
Pero haré lo que haga falta para salvar este mundo
Cielo, tierra, mar y fuego
No le tengo nada de miedo a la muerte si es para salvarte primero
Sé que puedo y que no queda tiempo
Que ha pasado de ser un juego a sentir cada momento
Sé mi compañera en esta mi aventura mágica
Donde solo tú podrás pasar la página
La leyenda que declara luz a la oscuridad
Vela sacra de los sueños perdidos al final
Deja en clara calma a mi corazón que en Zelda está
Ik ben die jongen gekozen om te schitteren
Om het licht te verspreiden in deze tijd van duisternis
Ik heb zoveel mensen die op me hopen
Dat hoe moeilijk mijn prestatie ook is, ik kan ze niet teleurstellen
En er zal niets, niets zijn om me terug te laten kijken
Hyrule wordt het warme bed van mijn huis
Op het geluid van een ocarina, onder het maanlicht
Alle angst in mijn hart is weg
Mijn naam is Link en als ik hier heb kunnen komen
Het is omdat hij die geur nodig had die van je afkomt
Mijn prinses, vergeet niet dat ik er nog ben
Ik ben de held van de tijd die ik met je wil doorbrengen
Drager van het legendarische Master Sword
Er is geen angst, vanavond zal alleen van ons zijn
Waar ik me het minst zorgen over maak, is de pijn
Slechts één woord definieert mij en het is «waarde»
De legende die licht tot duisternis verklaart
Heilige kaars van dromen die uiteindelijk verloren zijn gegaan
Maak mijn hart duidelijk dat in Zelda is
Ik rijd met Epona met de motivatie
Om de angst van harten vol liefde te lessen
Ze noemden me een held toen ik nog een kind was
Ik ontdekte dat de kracht van binnen zit
Dat er geen duisternis is die met het licht niet verdwijnt
Dat er geen ruimte is voor verdriet in deze dans
Van Lake Hylia tot de berg des doods
Het maakt niet uit wat de route is om je te zien
Ik weet dat je een diepe leegte voelt
Maar ik zal doen wat nodig is om deze wereld te redden
Hemel, aarde, zee en vuur
Ik ben niet bang voor de dood als het is om jou eerst te redden
Ik weet dat ik het kan en dat er geen tijd is
Dat is van een spel naar een gevoel van elk moment gegaan
Wees mijn partner in dit mijn magische avontuur
Waar alleen jij de pagina kunt omslaan
De legende die licht tot duisternis verklaart
Heilige kaars van dromen die uiteindelijk verloren zijn gegaan
Maak mijn hart duidelijk dat in Zelda is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt