Les Fontaines du Casino - Yves Simon

Ma mère chantait les feuilles mortes

Devant notre porte

Et dans un vieux poste à galène

Traînait l'âme des poètes

Devant les fontaines du Casino

Mon père s’occupait des machines

Des trains, des michelines

L’hiver on volait du charbon

Qu’on ramenait à la maison

Devant les fontaines du Casino

La boule tournait pour les tangos

Les samedis soir au Casino

Je jouais les bals sur ma guitare

Et je rêvais d'être une star

Devant les fontaines du Casino

Mijn moeder zong de dode bladeren

Voor onze deur

En in een oude galenapost

Sleepte de ziel van dichters

Voor de Casinofonteinen

Mijn vader zorgde voor de machines

Treinen, Michelin's

In de winter stalen we kolen

Die we mee naar huis hebben genomen

Voor de Casinofonteinen

De bal draaide voor de tango's

Zaterdagavond in het Casino

Ik speelde ballen op mijn gitaar

En ik droomde ervan een ster te zijn

Voor de Casinofonteinen