Les Filles Ont Des Sentiments - Yves Simon

On dit qu’les filles sont des garces

Qu’elles jouent à faire semblant

Qu’elles nous piquent comme des papillons

Dans leur collection

On dit, on dit qu’elles restent sourdes

À tous nos serments

Qu’elles se débinent et se dérobent

Planquent l’amour sous leurs robes

Mais moi, je dis que les filles ont des sentiments

Qu’elles ont dans le cœur comme des tourments

On dit qu’elles n’ont de regards

Que pour les apollons

Pour de gros muscles tatoués

Sur des torses bronzés

On dit, on dit qu’elles nous choisissent

Comme au supermarché

Qu’elles nous empilent dans des caddies

Avant de nous jeter

Mais moi, je dis que les filles ont des sentiments

Qu’elles ont dans le cœur comme des tourments

Mais moi, je dis que les filles ont des sentiments

Qu’elles ont dans le cœur comme des tourments

On dit qu’elles ne lisent plus

Ni Baudelaire ni Rimbaud

Qu’elles ne s’adonnent qu’aux magazines

Pour maquiller leur peau

Qu’elles ne sont plus guère romantiques

Et font l’amour comme les garçons

Du sexe pour une seule nuit

Et au revoir et merci

Mais moi, je dis que les filles ont des sentiments

Qu’elles ont dans le cœur comme des tourments

On dit qu’elles sont pressées

Et qu’elles jouissent à toute allure

Qu’elles veulent qu’on paye cash le plaisir

Surtout pas d’fioritures

On dit qu’elles aiment le ballon rond

Et rêvent qu’un footballeur

Leur envoie droit son pénalty

Dans le cœur de leur cœur

Mais moi, je dis que les filles ont des sentiments

Qu’elles ont dans le cœur comme des tourments

Mais moi, je dis que les filles ont des sentiments

Qu’elles ont dans le cœur comme des tourments

Ze zeggen dat meisjes bitches zijn

Laat ze doen alsof

Ze steken ons als vlinders

In hun collectie

Ze zeggen, ze zeggen dat ze doof blijven

Op al onze eden

Laat ze dwalen en sjirk

Verberg liefde onder hun jurken

Maar ik zeg dat meisjes gevoelens hebben

Dat ze in hun hart als kwellingen hebben

Ze zeggen dat ze geen ogen hebben

Alleen voor de Apollos

Voor grote getatoeëerde spieren

Op gebruinde borsten

We zeggen, we zeggen dat ze voor ons kiezen

Zoals in de supermarkt

Dat ze ons opstapelen in winkelwagentjes

Voordat we gooien

Maar ik zeg dat meisjes gevoelens hebben

Dat ze in hun hart als kwellingen hebben

Maar ik zeg dat meisjes gevoelens hebben

Dat ze in hun hart als kwellingen hebben

Ze zeggen dat ze niet meer lezen

Noch Baudelaire noch Rimbaud

Dat ze zich alleen wijden aan tijdschriften

Om hun huid op te maken

Dat ze nauwelijks meer romantisch zijn

En vrijen als jongens

Slechts één nacht seks

En tot ziens en bedankt

Maar ik zeg dat meisjes gevoelens hebben

Dat ze in hun hart als kwellingen hebben

Ze zeggen dat ze haast hebben

En ze komen snel klaar

Dat ze willen dat we contant betalen voor het plezier

Vooral geen franje

Ze zeggen dat ze van voetbal houden

En droom dat een voetballer

Stuur ze direct zijn straf

In het hart van hun hart

Maar ik zeg dat meisjes gevoelens hebben

Dat ze in hun hart als kwellingen hebben

Maar ik zeg dat meisjes gevoelens hebben

Dat ze in hun hart als kwellingen hebben