Je blues dans mon lit - Yves Simon
С переводом

Je blues dans mon lit - Yves Simon

Год
1991
Язык
`Frans`
Длительность
192130

Hieronder staat de songtekst van het nummer Je blues dans mon lit , artiest - Yves Simon met vertaling

Tekst van het liedje " Je blues dans mon lit "

Originele tekst met vertaling

Je blues dans mon lit

Yves Simon

Оригинальный текст

Des jours sans fin

Des jours sans rien

Les journaux s’impriment

Et je blues dans mon lit

Des jours de Chine

Et de vitrines

Ca fait mal, ça casse

Et je blues dans mon lit

Les infos transpercent la radio

Y’a des gens qui pleurent, qui meurent

Et moi j’m’entortille dans ma peau

Loin du soleil d’la radio

J’blues dans mon lit

Des jours sans foi

Des jours sans rien

Woody Allen pleure

Et je blues dans mon lit

Des jours sans toi

Des jours sans rien

Y’a des rêves qu’ont pas de fin

J’blues dans mon lit

L’encre coule dans les journaux

A la une claquent les photos

Et moi j’m’entortille dans ma peau

Loin du soleil des journaux

Des jours désir

Des jours plaisir

Ca revient, ça passe

Et je blues dans mon lit

Des jours de gel

Des jours cruels

Un P38 claque

Et je blues dans mon lit

Les infos transpercent la radio

Y’a des gens qui pleurent qui meurent

Et moi j’m’entortille dans ma peau

Loin du soleil d’la radio

J’blues dans mon lit

Перевод песни

eindeloze dagen

Dagen met niets

De kranten drukken

En ik blauw in mijn bed

dagen van china

En vitrines

Het doet pijn, het breekt

En ik blauw in mijn bed

Het nieuws doordringt de radio

Er zijn mensen die huilen, die sterven

En ik verstrik mezelf in mijn huid

Ver van de zon van de radio

Ik blues in mijn bed

dagen zonder geloof

Dagen met niets

Woody Allen huilt

En ik blauw in mijn bed

dagen zonder jou

Dagen met niets

Er zijn dromen die geen einde hebben

Ik blues in mijn bed

De inkt loopt in de kranten

Op de voorpagina maak je de foto's

En ik verstrik mezelf in mijn huid

Ver van de zon van de kranten

dagen van verlangen

Plezierige dagen

Het komt terug, het gaat voorbij

En ik blauw in mijn bed

vriesdagen

wrede dagen

Een P38 slams

En ik blauw in mijn bed

Het nieuws doordringt de radio

Er zijn mensen die huilen die sterven

En ik verstrik mezelf in mijn huid

Ver van de zon van de radio

Ik blues in mijn bed

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt