Черниговский скит - Юлия Славянская

В честь Черниговской иконы

Основали лаврский скит.

Все церковные законы

Непреложно он хранит.

В скит Черниговский преславный

С деревень и городов

Люд стекался православный

После будничных трудов.

Припев:

У Черниговской иконы

Совершались чудеса —

На молитвы и поклоны

Отзывались Небеса.

Духовник отец Варнава,

Всех с любовью принимал.

Сам он кроткого был нрава,

Скорбь народа понимал.

Предрекал порой Варнава,

Прозорливец знаменит:

Отойдет России слава,

Запустеет этот скит.

Припев:

У Черниговской иконы

Совершались чудеса —

На молитвы и поклоны

Отзывались Небеса.

Предсказание свершилось

Благодатных чернецов —

Много бедствий разразилось

Над скитом со всех концов.

Хоть и ставит нам преграды

Враг коварный до сих пор,

Но монахи очень рады,

Что открыт у них собор.

Припев:

У Черниговской иконы

Совершались чудеса —

На молитвы и поклоны

Отзывались Небеса.

Ежедневно литургия

Совершается в скиту.

Матерь Божья Панагия

Слезно молится Христу.

Исцеляются все раны

Братских келий, алтаря,

Утихают ураганы,

Всходит светлая заря.

Припев:

У Черниговской иконы

Совершались чудеса —

На молитвы и поклоны

Отзывались Небеса.

Ter ere van het icoon van Tsjernihiv

Ze stichtten de Lavra Skete.

Alle kerkwetten

Hij blijft onveranderlijk.

Aan de glorieuze Chernigov Skete

Van dorpen en steden

Orthodoxe mensen stroomden toe

Na het dagelijkse werk.

Refrein:

Bij het Tsjernihiv-icoon

Wonderen werden verricht

Voor gebeden en eerbetuigingen

De hemel reageerde.

Belijder pater Barnabas,

Hij accepteerde iedereen met liefde.

Zelf was hij zachtmoedig van aard,

Ik begreep het verdriet van de mensen.

Barnabas voorspelde soms,

De ziener is beroemd:

De glorie van Rusland zal verdwijnen,

Deze sketch zal leeg zijn.

Refrein:

Bij het Tsjernihiv-icoon

Wonderen werden verricht

Voor gebeden en eerbetuigingen

De hemel reageerde.

De voorspelling kwam uit

Gezegende zwarten -

Er braken veel rampen uit

Over de skete van overal.

Hoewel het ons barrières opwerpt

De vijand is nog steeds verraderlijk,

Maar de monniken zijn erg blij

Dat ze een kathedraal open hebben.

Refrein:

Bij het Tsjernihiv-icoon

Wonderen werden verricht

Voor gebeden en eerbetuigingen

De hemel reageerde.

dagelijkse liturgie

Het speelt zich af in de skete.

Moeder van God Panagia

Bid met tranen tot Christus.

Alle wonden zijn geheeld

Broederlijke cellen, altaar,

De orkanen verdwijnen

Een heldere dageraad komt op.

Refrein:

Bij het Tsjernihiv-icoon

Wonderen werden verricht

Voor gebeden en eerbetuigingen

De hemel reageerde.