Hieronder staat de songtekst van het nummer Между строчек , artiest - Юлия Михальчик met vertaling
Originele tekst met vertaling
Юлия Михальчик
Ты его не ждала — нет,
Ты не знала какой он.
Не гасила в ночи свет,
Прогоняла плохой сон.
Убегала туда вдаль,
Повторяла себе — пусть.
Ты его не ждала — жаль,
Он умеет лечить грусть.
Историю между строчек
Когда-то ты прочитаешь —
И в этом безумном мире,
Ты сразу его узнаешь.
Там линии на ладонях
Дыханием согревает.
Почувствуешь ты однажды
Такое бывает.
Такое бывает.
Не всегда говоришь: «Стоп»,
Приручая свою боль.
Иногда может быть сто,
Иногда может быть боль.
Барабанил в окно дождь,
Оставляла следы вода.
Ты не знала какой он,
Но его ты ждала всегда.
Историю между строчек
Когда-то ты прочитаешь —
И в этом безумном мире,
Ты сразу его узнаешь.
Там линии на ладонях
Дыханием согревает.
Почувствуешь ты однажды —
Такое бывает.
Такое бывает.
Je had hem niet verwacht, nee
Je wist niet wat hij was.
Heb de lichten 's nachts niet uitgedaan
Een nare droom weggejaagd.
Ik rende weg in de verte
Ik bleef tegen mezelf herhalen, laat het zo zijn.
Je had hem niet verwacht, sorry
Hij weet hoe hij verdriet moet genezen.
Geschiedenis tussen de regels
Als je leest -
En in deze gekke wereld
Je herkent hem meteen.
Er zijn lijnen op de handpalmen
Verwarmt met adem.
Zal je je op een dag voelen?
Het gebeurt.
Het gebeurt.
Zeg niet altijd "Stop"
Tem je pijn.
Soms kan het honderd zijn
Soms kan er pijn zijn.
De regen trommelde op het raam,
Laat sporen van water achter.
Je wist niet wat hij was
Maar je keek er altijd naar uit.
Geschiedenis tussen de regels
Als je leest -
En in deze gekke wereld
Je herkent hem meteen.
Er zijn lijnen op de handpalmen
Verwarmt met adem.
Zodra je voelt -
Het gebeurt.
Het gebeurt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt