Так любил - Ю-Питер

Я так любил не стесняясь не взглядов, не слов

Я так любил не пугаясь ударов судьбы

Моя любовь накрывала меня с головой

И я тонул в океане бескрайней любви

Но шли года, текли столетья

На всей земле, во всей вселенной

Я так любил невзирая на холод и зной

Я так любил не страшась не угрозы не зла

Моя любовь простиралась под горной рекой

И я бродил вдоль реки по сухим берегам

Моя любовь несла меня

Потоком лет в моря вселенной

Я так любил не скрывая не смеха, не слез

Я так любил не пытаясь уйти от любви

Моя любовь проливалась на землю дождем

И я ручьем устремлялся к началам реки

Мелькали дни, плескались звезды

На дне реки моей вселенной

Ik hield zoveel zonder aarzeling, niet van uiterlijk, niet van woorden

Ik heb zoveel lief gehad zonder bang te zijn voor de klappen van het lot

Mijn liefde bedekte me vanaf het hoofd

En ik verdronk in de oceaan van grenzeloze liefde

Maar jaren gingen voorbij, eeuwen vloeiden

Over de hele aarde, over het hele universum

Ik hield zoveel ondanks de kou en hitte

Ik hield zoveel van zonder angst voor bedreigingen of kwaad

Mijn liefde strekte zich uit onder de bergrivier

En ik dwaalde langs de droge oevers van de rivier

Mijn liefde droeg me

De stroom van jaren in de zeeën van het heelal

Ik hield zoveel van zonder me te verbergen, geen gelach, geen tranen

Ik hield zoveel van zonder te proberen weg te komen van de liefde

Mijn liefde regende op de aarde

En ik snelde als een stroom naar het begin van de rivier

Dagen flitsten, sterren spatten

Op de bodem van de rivier van mijn universum