Hieronder staat de songtekst van het nummer Шар цвета хаки , artiest - Ю-Питер met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ю-Питер
Был бесцветным,
Был безупречно чистым.
Был прозрачным,
Стал абсолютно белым.
Видно кто-то решил, что зима,
И покрыл меня мелом.
Был бы белым,
Но все же был бы чистым.
Пусть холодным,
Но все же с ясным взором.
Но кто-то решил, что война,
И покрыл меня черным.
Я вижу цвет,
Но я здесь не был.
Я слышу цвет, я чувствую цвет,
Я знать не хочу всех тех,
Кто уже красит небо.
Я вижу песню вдали,
Но я слышу лишь:
«Марш, марш левой,
«Марш, марш правой.»
Я не видел толпы страшней,
Чем толпа цвета хаки.
Был бы черным,
Да пусть хоть самым черным.
Но кто-то главный,
Кто вечно рвет в атаку,
Приказал наступать на лето
И втоптал меня в хаки.
Я вижу дым,
Но я здесь не был.
Я слышу дым,
Я чувствую гарь
Я знать не хочу ту тварь,
Кто спалит это небо.
Я вижу песню вдали,
Но я слышу лишь:
«Марш, марш левой,
«Марш, марш правой.»
Я не видел картины дурней,
Чем шар цвета хаки.
Марш, марш левой,
Марш, марш правой.
Марш, марш левой,
Марш, марш правой.
Я не видел картины дурней
Марш, марш левой,
Марш, марш правой.
Я не видел картины дурней,
Чем шар цвета хаки.
was kleurloos,
Was brandschoon.
was transparant
Helemaal wit geworden.
Blijkbaar heeft iemand die winter besloten,
En bedekte me met krijt.
Zou wit zijn
Maar het zou nog steeds schoon zijn.
Laat het koud zijn
Maar nog steeds met een helder oog.
Maar iemand besloot dat de oorlog,
En bedekte me in het zwart.
ik zie kleur
Maar ik ben hier niet geweest.
Ik hoor kleur, ik voel kleur
Die wil ik allemaal niet weten
Die al de lucht schildert.
Ik zie een liedje in de verte
Maar het enige wat ik hoor is:
"Maart, mars van links,
"Maart, maart rechts."
Ik heb nog nooit een enger publiek gezien
Dan een menigte kaki's.
Zou zwart zijn
Ja, zelfs de zwartste.
Maar iemand heeft de leiding
Die altijd braakt bij de aanval,
Besteld om vooruit te gaan voor de zomer
En vertrapte me in kaki.
ik zie rook
Maar ik ben hier niet geweest.
ik hoor rook
Ik voel de brand
Ik wil dat wezen niet kennen
Wie zal deze hemel verbranden.
Ik zie een liedje in de verte
Maar het enige wat ik hoor is:
"Maart, mars van links,
"Maart, maart rechts."
Ik heb de foto van dwazen niet gezien,
Dan een kaki bal.
Maart, maart links
Maart, maart rechts.
Maart, maart links
Maart, maart rechts.
Ik heb geen foto's van dwazen gezien
Maart, maart links
Maart, maart rechts.
Ik heb de foto van dwazen niet gezien,
Dan een kaki bal.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt