Hieronder staat de songtekst van het nummer What's so Great, Britain? , artiest - Youth Killed It met vertaling
Originele tekst met vertaling
Youth Killed It
Three nations divided in two under one banner
Old school views but we live in a new manor
Traditional values, have to evolve or stand like statues
But we don’t have to lose what’s great about Britain
Big guitar bands and comical villains
Maybe we could stop highlighting people that preach hate
They only make things worse mate, yeah
They only make things worse mate, yeah
We only won the World Cup once
And now we’re living like we’re out in front
But we don’t make anything anymore
But we still expect it all, yeah
We’re set up for a big fall, yeah
We’re divided into rich and poor
The rich are getting richer and the poor don’t care anymore
Just look at the recent political score
We’re forward thinking and it’s time to change
Educate ourselves and change our ways
Subculture’s working class anyways
Because culture belongs to those who didn’t have anything anyway
Who didn’t have anything anyway, yeah
We only won the World Cup once
And now we’re living like we’re out in front
But we don’t make anything anymore
But we still expect it all, yeah
We’re set up for a big fall, yeah
(So tell me what’s so Great, Britain?)
And we’re a complicated sibling
Who doesn’t know how to fit in
So we cause so many problems
Fighting with our kin
And we just need to be held
And stop this island syndrome
Before we cut the cords
And end up on our own
We only won the World Cup once
And now we’re living like we’re out in front
But we don’t make anything anymore
But we still expect it all, yeah
We’re set up for a big fall, yeah
(So tell me what’s so Great, Britain?)
Drie landen verdeeld in twee onder één vlag
Old school-uitzichten, maar we wonen in een nieuw landhuis
Traditionele waarden, moeten evolueren of staan als standbeelden
Maar we hoeven niet te verliezen wat zo geweldig is aan Groot-Brittannië
Grote gitaarbands en komische schurken
Misschien kunnen we stoppen met het benadrukken van mensen die haat prediken
Ze maken het alleen maar erger maat, yeah
Ze maken het alleen maar erger maat, yeah
We hebben het WK maar één keer gewonnen
En nu leven we alsof we voorop lopen
Maar we maken niets meer
Maar we verwachten het nog steeds allemaal, yeah
We zijn klaar voor een grote val, yeah
We zijn verdeeld in rijk en arm
De rijken worden rijker en de armen geven er niets meer om
Kijk maar naar de recente politieke score
We denken vooruit en het is tijd om te veranderen
Onderwijs onszelf en verander onze manieren
Hoe dan ook, de arbeidersklasse van de subcultuur
Omdat cultuur toebehoort aan degenen die toch niets hadden
Wie had er toch niets, yeah
We hebben het WK maar één keer gewonnen
En nu leven we alsof we voorop lopen
Maar we maken niets meer
Maar we verwachten het nog steeds allemaal, yeah
We zijn klaar voor een grote val, yeah
(Dus vertel me wat er zo Groot-Brittannië is?)
En we zijn een gecompliceerde broer of zus
Wie weet niet hoe hij moet passen?
Dus we veroorzaken zoveel problemen
Vechten met onze verwanten
En we moeten gewoon vastgehouden worden
En stop dit eilandsyndroom
Voordat we de snoeren doorknippen
En eindigen op onszelf
We hebben het WK maar één keer gewonnen
En nu leven we alsof we voorop lopen
Maar we maken niets meer
Maar we verwachten het nog steeds allemaal, yeah
We zijn klaar voor een grote val, yeah
(Dus vertel me wat er zo Groot-Brittannië is?)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt