What Happened? - Youth Killed It
С переводом

What Happened? - Youth Killed It

Альбом
Modern Bollotics
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
201400

Hieronder staat de songtekst van het nummer What Happened? , artiest - Youth Killed It met vertaling

Tekst van het liedje " What Happened? "

Originele tekst met vertaling

What Happened?

Youth Killed It

Оригинальный текст

When I was a kid, I used to play with little toy cars

Smash ‘em up, race them round in the dark

Now I’m older I play with big boy cars

But can’t smash them up as it would cost me an arm

When I was younger I used to hate paying for kid Jack

To eat sweets, drink fizzy drinks and that

But now I’m older thats called loans and tax

I earn money just to fucking pay it back

As a kid used to hang in my room

With my friends on my Playstation 2

What happened?

Yeah

Now my friends have got happy families and there’s me

What happened?

Yeah

When I was a kid I used to ride on my 'heelies'

Not a care in the world all good feelies

But now I’m older I have to take on real life stress

And deal with real life feelings

When I was a kid, used to hate going school

Used to hate getting up, brushing my teeth and all

But now I’m older do you know what I’d give to have it back

The care free, scare free, life of kid Jack

As a kid used to hang in my room

With my friends on my Playstation 2

What happened?

Yeah

Now my friends have got happy families and there’s me

What happened?

Yeah

I wish I could go back in time

Take myself away from the future

As a man nothing ever feels right

Every day I feel older than I used to

I wish I spent a little bit more time

Preparing myself for the future

It comes out of nowhere, right?

And drags you down lower than you’re used to

As a kid used to hang in my room

With my friends on my Playstation 2

What happened?

Yeah

Now my friends have got happy families and there’s me

What happened?

Yeah

Don’t really want to be a grown up

But I am now so I guess it’s tough luck

What happened to days

And playing and living in dark days

Guess I’m just living in reality

Coming to terms with partial insanity

Knowing that I’ll never be young again

Knowing that I’ll never be young again

Перевод песни

Toen ik een kind was, speelde ik met kleine speelgoedautootjes

Smash 'em up, race ze rond in het donker

Nu ik ouder ben, speel ik met grote jongensauto's

Maar kan ze niet kapot slaan, want dat zou me een arm kosten

Toen ik jonger was, haatte ik het om voor Jack te betalen

Om snoep te eten, koolzuurhoudende dranken te drinken en dat

Maar nu ik ouder ben, heet dat leningen en belasting

Ik verdien geld om het verdomme terug te betalen

Als kind hing hij in mijn kamer

Met mijn vrienden op mijn Playstation 2

Wat er is gebeurd?

Ja

Nu hebben mijn vrienden gelukkige gezinnen en daar ben ik

Wat er is gebeurd?

Ja

Toen ik een kind was, reed ik op mijn 'heelies'

Geen zorgen in de wereld allemaal goede gevoelens

Maar nu ik ouder ben, moet ik de stress van het echte leven aankunnen

En omgaan met gevoelens uit het echte leven

Toen ik een kind was, had ik er een hekel aan om naar school te gaan

Had een hekel aan opstaan, tanden poetsen en zo

Maar nu ik ouder ben, weet je wat ik ervoor zou geven om het terug te krijgen?

Het zorgeloze, angstvrije leven van Kid Jack

Als kind hing hij in mijn kamer

Met mijn vrienden op mijn Playstation 2

Wat er is gebeurd?

Ja

Nu hebben mijn vrienden gelukkige gezinnen en daar ben ik

Wat er is gebeurd?

Ja

Ik wou dat ik terug in de tijd kon gaan

Neem mezelf weg van de toekomst

Als man voelt niets ooit goed

Elke dag voel ik me ouder dan vroeger

Ik wou dat ik wat meer tijd had doorgebracht

Mezelf voorbereiden op de toekomst

Het komt uit het niets, toch?

En sleept je lager naar beneden dan je gewend bent

Als kind hing hij in mijn kamer

Met mijn vrienden op mijn Playstation 2

Wat er is gebeurd?

Ja

Nu hebben mijn vrienden gelukkige gezinnen en daar ben ik

Wat er is gebeurd?

Ja

Ik wil niet echt volwassen zijn

Maar ik ben nu dus ik denk dat het pech is

Wat is er met dagen gebeurd

En spelen en leven in donkere dagen

Ik denk dat ik gewoon in de realiteit leef

In het reine komen met gedeeltelijke waanzin

Wetende dat ik nooit meer jong zal zijn

Wetende dat ik nooit meer jong zal zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt