Hieronder staat de songtekst van het nummer Already Dead , artiest - Youth Killed It met vertaling
Originele tekst met vertaling
Youth Killed It
And I’ve had the worst of weeks
I broke my iPhone screen
My team they took defeat
Welcome to the life of me
My van won’t start today
The batteries flat again
I wish there was an easy way
To make things go away
But I do things on the cheap
That’s why they last a week
This world it has me beat
Life hacks don’t work with me
And life’s for the living so live it instead
But I’m already, I’m already dead
Already Dead
And there’s nothing on the telly box
(Oi, change the channel yeah?)
No chance of finding matching socks
(Oi, Oi pass me the other one)
And I’ve got no tea bags left
(What do you mean we ain’t got nothing?)
So it looks like i’ll suffer instead
And I don’t wanna work today
Scraping through till pay day
This feels like an 8 day week
And this what I don’t really need
«And you millennial’s think you can
Run away from your problems
By pretending to be somebody else
Well it doesn’t work like that»
I wish my life changed like a TV channel
And soaked it all up like a wet flannel
My bodies no temple it’s like casket
No riding over the moon in E.T.'s basket
En ik heb de slechtste weken gehad
Ik heb mijn iPhone-scherm gebroken
Mijn team hebben ze verslagen
Welkom in het leven van mij
Mijn busje start vandaag niet
De batterijen zijn weer leeg
Ik wou dat er een gemakkelijke manier was
Om dingen te laten verdwijnen
Maar ik doe dingen goedkoop
Daarom gaan ze een week mee
Deze wereld heeft me verslagen
Lifehacks werken niet bij mij
En het leven is voor de levenden, dus leef het in plaats daarvan
Maar ik ben al, ik ben al dood
Al dood
En er is niets op de tv-box
(Oi, verander het kanaal ja?)
Geen kans om bijpassende sokken te vinden
(Oi, Oi geef me de andere door)
En ik heb geen theezakjes meer
(Hoe bedoel je dat we niets hebben?)
Dus het lijkt erop dat ik in plaats daarvan zal lijden
En ik wil vandaag niet werken
Doorschrapen tot betaaldag
Dit voelt als een 8-daagse week
En dit heb ik niet echt nodig
«En jullie millennials denken dat je het kunt
Ren weg van je problemen
Door te doen alsof je iemand anders bent
Nou, zo werkt het niet»
Ik wou dat mijn leven veranderde als een tv-kanaal
En zoog het allemaal op als een nat washandje
Mijn lichaam, geen tempel, het is als een kist
Niet over de maan rijden in de mand van E.T.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt