I Could - YONAS
С переводом

I Could - YONAS

Альбом
The Proven Theory
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
276010

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Could , artiest - YONAS met vertaling

Tekst van het liedje " I Could "

Originele tekst met vertaling

I Could

YONAS

Оригинальный текст

I remember all the people, how they said I wouldn’t make it

I just wanna show you that I’m here and I’ma take it

Recently I feel like I’ve been having revelations

All I need is God and I’m good, baby

And I just wanna show you I could

And I just wanna show you I could

'cause you said I wouldn’t make it

I just wanna show you that I could, baby…

Yo I’m lookin' through my rear view, my past is not a clear view

I’ve shut down my ears, and now my heart is what I hear through

I’ve shut down my eyes, and now my soul is what I peer through

'cause God whispered to me, yo these struggles gon' prepare you

Prepare you, this world is feelin' something like a throne that I’m the heir to

And since the people put me there, I put the people there too

Sky’s looking gray and I’m just tryna make it clear blue

And always take the path that’s opposite of what my peers do

Cheers to, college graduates that had to study hard

And homeless brothers sleeping in them gutter yards

Blessed be the babies that grow up to be their mothers charms

RIP to those few that died inside their mothers arms

Life is such a trip now, 'cause I’m taking trips now

Inches from some luggage bags with custom made grips now

All because I rip down, stages with my gift now

I’m standing on the cliff where I can say good bye to «if» now

I remember all the people, how they said I wouldn’t make it

I just wanna show you that I’m here and I’ma take it

Recently I feel like I’ve been having revelations

All I need is God and I’m good, baby

And I just wanna show you I could

And I just wanna show you I could

'cause you said I wouldn’t make it

I just wanna show you that I could, baby…

I’m not a leaser I’m an owner, I’m high but not a stoner

I guess there’s something potent in my oxygen’s aroma

And if you’re in a daze then I can help you out ya' coma

No diploma but the art I spew belongs inside the Moma

I’m tryna make my mom proud, that’s my persona

And your guns could go pow pow but I still love the corner

So shout goes out to everybody feelin' like a goner

They put us in this ocean with emotionless piranhas

I swim around the ocean tryna feel like I belong here

But something tells me I won’t make it to my rockin' arm chair

I got a fear of dying young, and that’s okay though

'cause I’ma make sure to mold the game no play-dough

Life is such a trip now, 'cause I’m taking trips now

Inches from some luggage bags with custom made grips now

All because I rip down, stages with my gift now

I’m standing on the cliff where I can say good bye to «if» now

I remember all the people, how they said I wouldn’t make it

I just wanna show you that I’m here and I’ma take it

Recently I feel like I’ve been having revelations

All I need is God and I’m good, baby

And I just wanna show you I could

And I just wanna show you I could

'cause you said I wouldn’t make it

I just wanna show you that I could, baby…

And I feel like giving in/

I feel like falling down/

But I could never stop it now/

So I turn and face the crowd/

And I feel like giving in/

I feel like falling down/

But I could never stop it now/

So I turn and face the crowd/

I remember all the people, how they said I wouldn’t make it

I just wanna show you that I’m here and I’ma take it

Recently I feel like I’ve been having revelations

All I need is God and I’m good, baby

And I just wanna show you I could

And I just wanna show you I could

'cause you said I wouldn’t make it

I just wanna show you that I could, baby…

Перевод песни

Ik herinner me alle mensen, hoe ze zeiden dat ik het niet zou halen

Ik wil je gewoon laten zien dat ik hier ben en ik neem het aan

Ik heb de laatste tijd het gevoel dat ik onthullingen heb gehad

Alles wat ik nodig heb is God en ik ben goed, schat

En ik wil je gewoon laten zien dat ik dat kan

En ik wil je gewoon laten zien dat ik dat kan

omdat je zei dat ik het niet zou halen

Ik wil je gewoon laten zien dat ik het kan, schat...

Yo ik kijk door mijn achteraanzicht, mijn verleden is geen duidelijk beeld

Ik heb mijn oren dichtgedaan, en nu is mijn hart wat ik hoor

Ik heb mijn ogen gesloten, en nu is mijn ziel waar ik doorheen kijk

want God fluisterde tegen me, deze worstelingen zullen je voorbereiden

Bereid je voor, deze wereld voelt zoiets als een troon waarvan ik de erfgenaam ben

En aangezien de mensen mij daar hebben geplaatst, heb ik de mensen daar ook geplaatst

Sky ziet er grijs uit en ik probeer het gewoon helder blauw te maken

En neem altijd het pad dat het tegenovergestelde is van wat mijn leeftijdsgenoten doen

Proost, afgestudeerden die hard moesten studeren

En dakloze broers die in hun dakgoten slapen

Gezegend zij de baby's die opgroeien tot de charmes van hun moeder

RIP voor de weinigen die stierven in hun moeders armen

Het leven is nu zo'n reis, want ik ga nu op reis

Inches van sommige bagagetassen met op maat gemaakte handvatten nu

Allemaal omdat ik nu podia met mijn geschenk

Ik sta op de klif waar ik nu afscheid kan nemen van «als»

Ik herinner me alle mensen, hoe ze zeiden dat ik het niet zou halen

Ik wil je gewoon laten zien dat ik hier ben en ik neem het aan

Ik heb de laatste tijd het gevoel dat ik onthullingen heb gehad

Alles wat ik nodig heb is God en ik ben goed, schat

En ik wil je gewoon laten zien dat ik dat kan

En ik wil je gewoon laten zien dat ik dat kan

omdat je zei dat ik het niet zou halen

Ik wil je gewoon laten zien dat ik het kan, schat...

Ik ben geen leaser Ik ben een eigenaar, ik ben high maar geen stoner

Ik denk dat er iets krachtigs in het aroma van mijn zuurstof zit

En als je in een roes bent, kan ik je uit je coma helpen

Geen diploma maar de kunst die ik spuw hoort in de Moma

Ik probeer mijn moeder trots te maken, dat is mijn persoonlijkheid

En je geweren kunnen pow pow gaan, maar ik hou nog steeds van de hoek

Dus schreeuw gaat uit naar iedereen die zich een weger voelt

Ze hebben ons in deze oceaan gestopt met emotieloze piranha's

Ik zwem rond de oceaan en probeer het gevoel te hebben dat ik hier thuishoor

Maar iets zegt me dat ik mijn schommelstoel niet zal halen

Ik ben bang om jong te sterven, en dat is oké

want ik zorg ervoor dat het spel wordt gevormd, geen speldeeg

Het leven is nu zo'n reis, want ik ga nu op reis

Inches van sommige bagagetassen met op maat gemaakte handvatten nu

Allemaal omdat ik nu podia met mijn geschenk

Ik sta op de klif waar ik nu afscheid kan nemen van «als»

Ik herinner me alle mensen, hoe ze zeiden dat ik het niet zou halen

Ik wil je gewoon laten zien dat ik hier ben en ik neem het aan

Ik heb de laatste tijd het gevoel dat ik onthullingen heb gehad

Alles wat ik nodig heb is God en ik ben goed, schat

En ik wil je gewoon laten zien dat ik dat kan

En ik wil je gewoon laten zien dat ik dat kan

omdat je zei dat ik het niet zou halen

Ik wil je gewoon laten zien dat ik het kan, schat...

En ik heb zin om toe te geven/

Ik heb zin om te vallen/

Maar ik zou het nu nooit kunnen stoppen/

Dus ik draai me om en kijk naar de menigte/

En ik heb zin om toe te geven/

Ik heb zin om te vallen/

Maar ik zou het nu nooit kunnen stoppen/

Dus ik draai me om en kijk naar de menigte/

Ik herinner me alle mensen, hoe ze zeiden dat ik het niet zou halen

Ik wil je gewoon laten zien dat ik hier ben en ik neem het aan

Ik heb de laatste tijd het gevoel dat ik onthullingen heb gehad

Alles wat ik nodig heb is God en ik ben goed, schat

En ik wil je gewoon laten zien dat ik dat kan

En ik wil je gewoon laten zien dat ik dat kan

omdat je zei dat ik het niet zou halen

Ik wil je gewoon laten zien dat ik het kan, schat...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt