Hieronder staat de songtekst van het nummer Promises , artiest - YONAS, Cherub met vertaling
Originele tekst met vertaling
YONAS, Cherub
Promises, promises
They don’t really match my lifestyle
Everybody else talkin' about the future but I’m more concerned with right now
We ain’t even really gotta fight now
Walk up in a room and it’s bright now
Turn your emotions off, whatever
But please just turn them lights down
Yup, okay, you will find another man?
No way
I’ma be the only one, I say
Please just turn them lights down
Uh, faith over fear
If you didn’t know, now I’m making it clear
Everything you’ve heard in the past is the past
Just focus on the things that you hear right here
Promise me you’ll never change
Promise me you’ll stay the same
Promise me you’ll never fade
From the new life that you made
I can’t promise anything
Nothing’s ever guaranteed
Nothing ever stays the same
My love is just one big game
That you play
Promises, promises
I don’t really give a fuck, 'cause
You only get one life on this earth so you might as well live it up, and, and
Hopefully, it’s you and I
But just in case it isn’t
It’s all good as long as all your friends stay out our business
Okay, you will find another man?
No way
I’ma be the only one, I say
Please just turn them lights down
Uh, faith over fear
If you didn’t know, now I’m making it clear
Everything you’ve heard in the past is the past
Just focus on the things that you hear right here
Promise me you’ll never change
Promise me you’ll stay the same
Promise me you’ll never fade
From the new life that you made
I can’t promise anything
Nothing’s ever guaranteed
Nothing ever stays the same
My love is just one big game
That you play
Promise me you’ll never change
Promise me you’ll stay the same
Promise me you’ll never fade
From the new life that you made
I can’t promise anything
Nothing’s ever guaranteed
Nothing ever stays the same
My love is just one big game
That you play
Beloften, beloften
Ze passen niet echt bij mijn levensstijl
Iedereen praat over de toekomst, maar ik ben meer bezig met nu
We hoeven nu niet eens echt te vechten
Loop naar een kamer en het is nu licht
Zet je emoties uit, wat dan ook
Maar doe alsjeblieft gewoon de lichten uit
Ja, oké, vind je een andere man?
Echt niet
Ik ben de enige, zeg ik
Alsjeblieft, doe ze gewoon uit
Uh, geloof boven angst
Als je het nog niet wist, maak ik het nu duidelijk
Alles wat je in het verleden hebt gehoord, is het verleden
Concentreer u gewoon op de dingen die u hier hoort
Beloof me dat je nooit zult veranderen
Beloof me dat je dezelfde blijft
Beloof me je zult nooit vervagen
Van het nieuwe leven dat je hebt gemaakt
Ik kan niets beloven
Niets is ooit gegarandeerd
Niets blijft ooit hetzelfde
Mijn liefde is maar één groot spel
dat je speelt
Beloften, beloften
Ik geef er niet echt een fuck om, want
Je hebt maar één leven op deze aarde, dus je kunt het net zo goed waarmaken, en, en
Hopelijk zijn jij en ik het
Maar voor het geval dat niet zo is
Het is allemaal goed zolang al je vrienden buiten onze zaken blijven
Oké, vind je een andere man?
Echt niet
Ik ben de enige, zeg ik
Alsjeblieft, doe ze gewoon uit
Uh, geloof boven angst
Als je het nog niet wist, maak ik het nu duidelijk
Alles wat je in het verleden hebt gehoord, is het verleden
Concentreer u gewoon op de dingen die u hier hoort
Beloof me dat je nooit zult veranderen
Beloof me dat je dezelfde blijft
Beloof me je zult nooit vervagen
Van het nieuwe leven dat je hebt gemaakt
Ik kan niets beloven
Niets is ooit gegarandeerd
Niets blijft ooit hetzelfde
Mijn liefde is maar één groot spel
dat je speelt
Beloof me dat je nooit zult veranderen
Beloof me dat je dezelfde blijft
Beloof me je zult nooit vervagen
Van het nieuwe leven dat je hebt gemaakt
Ik kan niets beloven
Niets is ooit gegarandeerd
Niets blijft ooit hetzelfde
Mijn liefde is maar één groot spel
dat je speelt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt