Hieronder staat de songtekst van het nummer Знаки вопроса , artiest - Ёлка met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ёлка
Город мой, черно-серый смог,
Ветер унесет мусор и песок.
От тепла оживут слова,
Цвет ночных домов, стены отпечатками перепачканы.
Что чувствуешь ты, спросить не могу,
Табу!
Что же мы делаем, — знаки вопроса,
Граффити чувства, — знаки вопроса.
Снова и снова знаки вопроса,
В сердце стучатся азбукой Морзе.
Что же мы делаем, — знаки вопроса,
Граффити чувства, — знаки вопроса.
Снова и снова знаки вопроса,
В сердце стучатся азбукой Морзе.
Белый след бросил самолет
И ничей щенок, небо в луже пьет.
Город мой, закрывай глаза,
Досчитай до ста, только многоточия между строчками.
Что чувствуешь ты, спросить не могу,
Табу!
Что же мы делаем, — знаки вопроса,
Граффити чувства, — знаки вопроса.
Снова и снова знаки вопроса,
В сердце стучатся азбукой Морзе.
Что же мы делаем, — знаки вопроса,
Граффити чувства, — знаки вопроса.
Снова и снова знаки вопроса,
В сердце стучатся азбукой Морзе.
Люди теряют, люди не верят,
Снова стучатся в закрытые двери.
Сбив кулаки в затянувшейся драке
Снова готовятся к новой атаке.
Мы выбираем, нас выбирают,
Обилие красок с толку сбивает.
Остановись, всё достаточно просто,
Пока в жизни есть место знакам вопроса.
./././elka-znaki-voprosa.html
Что же мы делаем, — знаки вопроса,
Графики чувства, — знаки вопроса.
Снова и снова знаки вопроса,
В сердце стучатся азбукой Морзе.
Что же мы делаем, — знаки вопроса,
Граффити чувства, — знаки вопроса.
Снова и снова знаки вопроса,
В сердце стучатся азбукой Морзе.
Что же мы делаем, — знаки вопроса,
Граффити чувства, — знаки вопроса.
Снова и снова знаки вопроса,
В сердце стучатся азбукой Морзе.
Mijn stad, zwarte en grijze smog,
De wind blaast puin en zand weg.
Woorden komen tot leven door de hitte,
De kleur van nachthuizen, de muren zijn bevlekt met prints.
Wat voel je, ik kan het niet vragen,
Taboe!
Wat zijn we aan het doen - vraagtekens,
Graffiti gevoelens - vraagtekens.
Steeds weer vraagtekens
In het hart kloppen ze Morsecode in.
Wat zijn we aan het doen - vraagtekens,
Graffiti gevoelens - vraagtekens.
Steeds weer vraagtekens
In het hart kloppen ze Morsecode in.
Wit spoor gooide het vliegtuig
En niemands puppy, de lucht drinkt in een plas.
Mijn stad, sluit je ogen
Tel tot honderd, alleen puntjes tussen de regels.
Wat voel je, ik kan het niet vragen,
Taboe!
Wat zijn we aan het doen - vraagtekens,
Graffiti gevoelens - vraagtekens.
Steeds weer vraagtekens
In het hart kloppen ze Morsecode in.
Wat zijn we aan het doen - vraagtekens,
Graffiti gevoelens - vraagtekens.
Steeds weer vraagtekens
In het hart kloppen ze Morsecode in.
Mensen verliezen, mensen geloven niet
Opnieuw kloppen op gesloten deuren.
Vuisten neergeslagen in een langdurig gevecht
Weer voorbereidingen voor een nieuwe aanval.
We kiezen, we zijn gekozen,
De overvloed aan kleuren is verwarrend.
Stop, het is gemakkelijk genoeg
Zolang er maar plaats is voor vraagtekens in het leven.
./././elka-znaki-voprosa.html
Wat zijn we aan het doen - vraagtekens,
Grafieken van gevoelens zijn vraagtekens.
Steeds weer vraagtekens
In het hart kloppen ze Morsecode in.
Wat zijn we aan het doen - vraagtekens,
Graffiti gevoelens - vraagtekens.
Steeds weer vraagtekens
In het hart kloppen ze Morsecode in.
Wat zijn we aan het doen - vraagtekens,
Graffiti gevoelens - vraagtekens.
Steeds weer vraagtekens
In het hart kloppen ze Morsecode in.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt