На малютке-планете - Ёлка

Серое небо, нелетная погода

А я такая в цвете в любое время года

На малютке-планете мне хочется свободы

А я такая в цвете в любое время года

Где-то в небе ночном пролетала звезда

И я загадала, чтоб было именно так

Странный день за окном напоминает тебя

Будто через город ты снова даешь мне знак

Внутри меня рождается

Что-то большее, что-то важное

В твоем имени сочетается

Мое прошлое, мое каждое

Серое небо, нелетная погода

А я такая в цвете в любое время года

На малютке-планете мне хочется свободы

А я такая в цвете в любое время года

Где-то в небе рассвет, и уже не до звезд

Что-то вдруг заставит коснуться моих волос

Я не знаю ответ на твой главный вопрос

Сколько будет длиться все вечное не всерьез

До твоего имени — не считается

Дело случаев, дело прошлое

Ведь внутри меня начинается

Что-то лучшее, что-то большее

Серое небо, нелетная погода

А я такая в цвете в любое время года

На малютке-планете мне хочется свободы

А я такая в цвете в любое время года

Серое небо, нелетная погода

А я такая в цвете в любое время года

На малютке-планете мне хочется свободы

А я такая в цвете

Серое небо, нелетная погода

А я такая в цвете в любое время года

На малютке-планете мне хочется свободы

А я такая в цвете в любое время года

Grijze luchten, niet-vliegend weer

En ik ben zo in kleur op elk moment van het jaar

Op een kleine planeet wil ik vrijheid

En ik ben zo in kleur op elk moment van het jaar

Ergens aan de nachtelijke hemel vloog een ster

En ik wou dat het zo was

Een vreemde dag buiten het raam herinnert je eraan

Zoals aan de andere kant van de stad geef je me weer een teken

Is in mij geboren

Iets meer, iets belangrijks

Uw naam combineert

Mijn verleden, mijn alles

Grijze luchten, niet-vliegend weer

En ik ben zo in kleur op elk moment van het jaar

Op een kleine planeet wil ik vrijheid

En ik ben zo in kleur op elk moment van het jaar

Ergens in de lucht wordt de dageraad, en niet langer tot aan de sterren

Iets doet me plotseling mijn haar aanraken

Ik weet het antwoord op je hoofdvraag niet

Hoe lang zal alles eeuwig niet serieus zijn?

Tot je naam niet telt

Een kwestie van toeval, een kwestie van het verleden

Want binnen in mij begint

Iets beters, iets meer

Grijze luchten, niet-vliegend weer

En ik ben zo in kleur op elk moment van het jaar

Op een kleine planeet wil ik vrijheid

En ik ben zo in kleur op elk moment van het jaar

Grijze luchten, niet-vliegend weer

En ik ben zo in kleur op elk moment van het jaar

Op een kleine planeet wil ik vrijheid

En ik ben in kleur

Grijze luchten, niet-vliegend weer

En ik ben zo in kleur op elk moment van het jaar

Op een kleine planeet wil ik vrijheid

En ik ben zo in kleur op elk moment van het jaar