Мир открывается - Ёлка
Hieronder staat de songtekst van het nummer Мир открывается , artiest - Ёлка met vertaling
Tekst van het liedje " Мир открывается "
Originele tekst met vertaling
Мир открывается
Ёлка
Оригинальный текст
Когда рядом ты... Когда рядом ты...
Когда рядом ты... Когда рядом ты...
Ты улыбаешься мне, ты касаешься моей души.
И мне не страшно, другое неважно.
Много с тобой ещё глупостей мы совершим.
И никому не расскажем, держи меня ближе.
У нашего берега самое тёплое море.
И пусть мы не знаем, где завтра мы будем с тобой.
Мир открывается для нас двоих.
Возьми меня за руку, веди меня по волнам.
Секунды тают, плавая в любви.
И небо в глазах твоих, когда рядом ты со мной, говорит.
Все растворяется, но не меняются твои черты.
Спроси меня, как же я знаю о каждой.
Много того, что разделим с тобой я и ты.
Ведь мы так похожи и ты меня слышишь.
Из шумного города, спящего в утренних пробках
Мы снова уедем туда, где ласкает прибой.
Мир открывается для нас двоих.
Возьми меня за руку, веди меня по волнам.
Секунды тают, плавая в любви.
И небо в глазах твоих, когда рядом ты со мной, говорит.
Когда рядом ты... Когда рядом ты...
Когда рядом ты... Когда рядом ты...
Мир открывается для нас двоих.
Возьми меня за руку, веди меня по волнам.
Секунды тают, плавая в любви.
И небо в глазах твоих, когда рядом ты со мной, говорит.
Перевод песни
Als je in de buurt bent... Als je in de buurt bent...
Als je in de buurt bent... Als je in de buurt bent...
Je lacht naar me, je raakt mijn ziel aan.
En ik ben niet bang, niets anders doet ertoe.
We gaan nog veel meer domme dingen met je doen.
En we zullen het aan niemand vertellen, houd me dichter vast.
Onze kust heeft de warmste zee.
En laat ons niet weten waar we morgen met jou zullen zijn.
De wereld gaat voor ons twee open.
Pak mijn hand, leid me door de golven.
Seconden smelten, zwemmen in liefde.
En de lucht is in je ogen als je naast me staat, zegt hij.
Alles lost op, maar je gelaatstrekken veranderen niet.
Vraag me hoe ik van elk weet.
Er zijn veel dingen die jij en ik met je zullen delen.
We lijken tenslotte zo op elkaar en je hoort me.
Van een bruisende stad slapend in het ochtendverkeer
We gaan weer naar waar de branding streelt.
De wereld gaat voor ons twee open.
Pak mijn hand, leid me door de golven.
Seconden smelten, zwemmen in liefde.
En de lucht is in je ogen als je naast me staat, zegt hij.
Als je in de buurt bent... Als je in de buurt bent...
Als je in de buurt bent... Als je in de buurt bent...
De wereld gaat voor ons twee open.
Pak mijn hand, leid me door de golven.
Seconden smelten, zwemmen in liefde.
En de lucht is in je ogen als je naast me staat, zegt hij.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt