Новое небо - Ёлка

Нежную в себе убивала тихо по ночам,

Недосказанность засыпала на моих плечах.

А теперь, я хочу кричать;

я хочу тонуть в твоей любви;

Я хочу, чтобы верили такой;

хочу, чтобы видели!

Припев:

Моё новое небо соткано из звёзд, из букв души моей.

Новое небо после тысячи ночей всё прозрачнее.

Там, где ты не был, ловить в себе ноты и снова пускать

В это новое небо, моё новое небо.

Новое в себе, то, что в глубине моей души.

Дрожью по руке я открою сердце — пусть дышит

В каждом скрипе струн, в каждом хрипе голоса теперь;

Всё, за что умру, лишь для этих верных глаз толпе.

Припев:

Моё новое небо соткано из звёзд, из букв души моей.

Новое небо после тысячи ночей всё прозрачнее.

Там, где ты не был, ловить в себе ноты и снова пускать

В это новое небо, моё новое.

Новое небо соткано из звёзд, из букв души моей.

Новое небо после тысячи ночей всё прозрачнее.

Там, где ты не был, ловить в себе ноты и снова пускать

В это новое небо, моё новое.

Моё новое небо соткано из звёзд, из букв души моей.

Новое небо после тысячи ночей всё прозрачнее.

Там, где ты не был, ловить в себе ноты и снова пускать

В это новое небо, моё новое.

Ik doodde de tedere in mezelf 's nachts stilletjes,

Insinuatie viel op mijn schouders in slaap.

En nu wil ik schreeuwen;

Ik wil verdrinken in jouw liefde;

Ik wil zulke geloven;

Ik wil gezien worden!

Refrein:

Mijn nieuwe hemel is geweven uit de sterren, uit de letters van mijn ziel.

De nieuwe hemel na duizend nachten wordt steeds transparanter.

Waar je niet bent geweest, om aantekeningen in jezelf op te vangen en opnieuw te beginnen

Naar deze nieuwe lucht, mijn nieuwe lucht.

Nieuw in mezelf, wat in het diepst van mijn ziel is.

Bevend aan de hand, zal ik mijn hart openen - laat het ademen

In elk gekraak van snaren, in elk gepiep van stem nu;

Alles waar ik voor sterf, is alleen voor deze trouwe ogen van de menigte.

Refrein:

Mijn nieuwe hemel is geweven uit de sterren, uit de letters van mijn ziel.

De nieuwe hemel na duizend nachten wordt steeds transparanter.

Waar je niet bent geweest, om aantekeningen in jezelf op te vangen en opnieuw te beginnen

Naar deze nieuwe lucht, mijn nieuwe.

De nieuwe hemel is geweven uit de sterren, uit de letters van mijn ziel.

De nieuwe hemel na duizend nachten wordt steeds transparanter.

Waar je niet bent geweest, om aantekeningen in jezelf op te vangen en opnieuw te beginnen

Naar deze nieuwe lucht, mijn nieuwe.

Mijn nieuwe hemel is geweven uit de sterren, uit de letters van mijn ziel.

De nieuwe hemel na duizend nachten wordt steeds transparanter.

Waar je niet bent geweest, om aantekeningen in jezelf op te vangen en opnieuw te beginnen

Naar deze nieuwe lucht, mijn nieuwe.