I'M GOING AWAY SMILING - Yoko Ono, YOKO ONO PLASTIC ONO BAND

I’m going away smiling, thinking of our life

How we were good for each other, how we knew

When I came to you, I was all black and blue

You just smiled and said, your love was true

We had a great time, didn’t we?

Never knew this is how it would be

Now the boat is slowly leaving, leaving the life I loved

I see you standing at the pier, trying to hide your fear

Thank you for the memories, thank you for the laughs

I’m going away, this time

Remember… no tears

Ik ga glimlachend weg, denkend aan ons leven

Hoe we goed voor elkaar waren, hoe we het wisten

Toen ik bij je kwam, was ik helemaal zwart en blauw

Je glimlachte alleen maar en zei: je liefde was waar

We hadden een geweldige tijd, nietwaar?

Nooit geweten dat dit is hoe het zou zijn

Nu vertrekt de boot langzaam en verlaat het leven waar ik van hield

Ik zie je bij de pier staan ​​en je angst proberen te verbergen

Bedankt voor de herinneringen, bedankt voor het lachen

Ik ga weg, deze keer

Onthoud... geen tranen