Hieronder staat de songtekst van het nummer Yes, I'm Your Angel , artiest - Yoko Ono met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yoko Ono
Yes, Im your angel,
Ill give you evrything
In my magic power.
So make a wish and Ill let it come true for you.
Tra-la-la-la-la.
Youre my fairy,
You give me evrything
I ever wanted from life.
Have I made a wish and is that why I have you?
Tra-la-la-la-la.
We believe in pumpkins that turn into princesses
And frogs that turn into princes.
We believe in the moons that smile on us
When we hurry home before the midnight strikes.
Tra-la-la-la-la.
Yes, Im so pretty,
Youre so dizzy
And were so happy evry day.
Lets make a wish and let it come true for us.
Tra-la-la-la-la.
Im in your pocket,
Youre in my locket
And were so lucky in evry way.
We make a wish and let it come true for us.
Tra-la-la-la-la.
We believe in houses built in the sky,
And love that lift us high.
We believe in the sun that looks over our shoulder
And brings our shadows together.
Tra-la-la-la-la.
Yes, our hearts are one,
Our bodies, too
And its so good, mm, evrytime.
We make a wish and let it come true for you, too.
Tra-la-la-la-la.
Happy birthday, my love,
Im your angel,
Ill give you evrything in my magic power.
So make a wish and Ill let it come true for you.
Tra-la-la-la-la-la.
Ja, ik ben je engel,
Ik zal je alles geven
In mijn magische kracht.
Dus doe een wens en ik laat hem voor je uitkomen.
Tra-la-la-la-la.
Je bent mijn fee,
Je geeft me alles
die ik ooit van het leven heb gewild.
Heb ik een wens gedaan en heb ik jou daarom?
Tra-la-la-la-la.
Wij geloven in pompoenen die prinsessen worden
En kikkers die in prinsen veranderen.
We geloven in de manen die naar ons glimlachen
Als we ons naar huis haasten voordat de middernacht toeslaat.
Tra-la-la-la-la.
Ja, ik ben zo mooi,
Je bent zo duizelig
En waren zo gelukkig elke dag.
Laten we een wens doen en deze voor ons laten uitkomen.
Tra-la-la-la-la.
Ik zit in je zak,
Je zit in mijn medaillon
En hadden op elke manier zoveel geluk.
We doen een wens en laten die voor ons uitkomen.
Tra-la-la-la-la.
Wij geloven in huizen gebouwd in de lucht,
En liefde die ons hoog tilt.
We geloven in de zon die over onze schouder meekijkt
En brengt onze schaduwen samen.
Tra-la-la-la-la.
Ja, onze harten zijn één,
Ons lichaam ook
En het is zo goed, mm, elke keer.
We doen een wens en laten die ook voor jou uitkomen.
Tra-la-la-la-la.
Gefeliciteerd met je verjaardag, mijn liefde,
Ik ben jouw engel,
Ik zal je alles geven wat in mijn magische kracht ligt.
Dus doe een wens en ik laat hem voor je uitkomen.
Tra-la-la-la-la-la.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt