Hieronder staat de songtekst van het nummer Give Me Something , artiest - Yoko Ono met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yoko Ono
Oh-oh!
oh-oh!
Oh-oh!
oh-oh!
The food is cold,
Your eyes are cold,
The windows cold,
The beds cold.
Give me something that’s not
Cold, come on, come on, come on!
Give me something that’s not
Cold, come on, come on, come on!
Give me something that’s not
Cold, come on, come on, come on!
Give me — ah!
Give me — ah!
Give me — ah!
The chairs hard,
Your voice is hard,
The moneys hard,
The livings hard.
Give me something that’s not
Hard, come on, come on, come on!
Give me something that’s not
Hard, come on, come on, come on!
Give me something that’s not
Hard, come on, come on, come on!
Give me — ah!
Give me — ah!
Give me — ah!
Ill give you my heartbeat
And a bit of tear and flesh.
Its not very much but while it’s there,
You can have it,
You can have it.
Oh Oh!
Oh Oh!
Oh Oh!
Oh Oh!
Het eten is koud,
Je ogen zijn koud,
De ramen koud,
De bedden koud.
Geef me iets wat niet is
Koud, kom op, kom op, kom op!
Geef me iets wat niet is
Koud, kom op, kom op, kom op!
Geef me iets wat niet is
Koud, kom op, kom op, kom op!
Geef me... ah!
Geef me... ah!
Geef me... ah!
De stoelen hard,
Je stem is hard,
Het geld hard,
Het leven is moeilijk.
Geef me iets wat niet is
Hard, kom op, kom op, kom op!
Geef me iets wat niet is
Hard, kom op, kom op, kom op!
Geef me iets wat niet is
Hard, kom op, kom op, kom op!
Geef me... ah!
Geef me... ah!
Geef me... ah!
Ik zal je mijn hartslag geven
En een beetje traan en vlees.
Het is niet veel, maar terwijl het er is,
Je mag het hebben,
Je mag het hebben.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt