trust issues - Yesterday
С переводом

trust issues - Yesterday

Альбом
the chronicles of cpt. sad
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
196020

Hieronder staat de songtekst van het nummer trust issues , artiest - Yesterday met vertaling

Tekst van het liedje " trust issues "

Originele tekst met vertaling

trust issues

Yesterday

Оригинальный текст

It’s hard to believe you

And anything you say

Don’t take it personally

I’ll talk to myself for days

(For days)

And think about the things

You do when you’re without me

I’m self detrimental everyday

Find a safe space in my brain

Where I’m alone with you

I can say the things I always wanted to say

Trust issues, I wish you’d stay

They’re eating me away

Trust issues, I wish you’d say

Something to ease the pain

It’s like you say things but you mean something else

The barren trees start reaching out to me

As I drive my car through familiar places

The only limit’s my imagination

When it comes to you

Blind faith has proved

That I’m such a sucker

(I'm self detrimental everyday)

Trust issues

(Find a safe space in my brain)

I wish you’d stay

(Where I’m alone with you)

They’re eating me away

(I can say the things I always wanted to say)

(I'm self detrimental everyday)

Trust issues

(Find a safe space in my brain)

I wish you’d say

(Where I’m alone with you)

Something to ease the pain

(I can say the things I always wanted to say)

Перевод песни

Het is moeilijk om je te geloven

En alles wat je zegt

Vat het niet persoonlijk op

Ik zal dagen tegen mezelf praten

(Voor dagen)

En denk aan de dingen

Dat doe je als je zonder mij bent

Ik benadeel mezelf elke dag

Zoek een veilige plek in mijn brein

Waar ik alleen ben met jou

Ik kan de dingen zeggen die ik altijd al wilde zeggen

Vertrouwensproblemen, ik wou dat je bleef

Ze eten me op

Vertrouwensproblemen, zou je willen zeggen

Iets om de pijn te verzachten

Het is alsof je dingen zegt, maar je bedoelt iets anders

De kale bomen beginnen naar me te reiken

Terwijl ik met mijn auto door bekende plaatsen rijd

De enige beperking is mijn verbeelding

Als het op jou aankomt

Blind vertrouwen is bewezen

Dat ik zo'n sukkel ben

(Ik ben zelfbeschadigend elke dag)

Vertrouwensproblemen

(Zoek een veilige plek in mijn brein)

Ik wou dat je bleef

(Waar ik alleen ben met jou)

Ze eten me op

(Ik kan de dingen zeggen die ik altijd al wilde zeggen)

(Ik ben zelfbeschadigend elke dag)

Vertrouwensproblemen

(Zoek een veilige plek in mijn brein)

Ik zou willen dat je zou zeggen

(Waar ik alleen ben met jou)

Iets om de pijn te verzachten

(Ik kan de dingen zeggen die ik altijd al wilde zeggen)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt