comatose - Yesterday
С переводом

comatose - Yesterday

Альбом
sailor jerry
Год
2020
Язык
`Engels`
Длительность
171690

Hieronder staat de songtekst van het nummer comatose , artiest - Yesterday met vertaling

Tekst van het liedje " comatose "

Originele tekst met vertaling

comatose

Yesterday

Оригинальный текст

I forgot how the cold really warms my heart

Still I’m drenched in the blood of my former love

Spent my last 2 cents tryna make things right

But this bottle can’t find me the route to a brighter life

Everything is trife

Get on your feet and fight

One day we’ll be alright

For now just bite the bullet

And hold on tight

Then relax as the shoreline runs thru your toes

Watch it wash me away with our dreams and our hopes

These are caustic conditions

They call for some basic composure

Which you lack, in addition you flee and you fold

Don’t attack, just avoid everything that you know

Comatose

Now take it all back

Yeah, take me far away

Don’t try and paint me black

While blood runs thru my veins

You always seem afraid

Of what I’m gonna say

When all I’m tryna do

Is find my way to you

And even if it hurts

Its worth all of the pain

You’re cryin' in the dirt

I’m sleepin' in the rain

I know I did it first

And nothing feels the same

But we made it through the worst

Please, don’t say this was in vein

Before I go

Please, take this as a reminder

That I love you so much

I’d do anything to find ya

In a world so cold

That the weather keeps you frozen

Thru your skin to your bones

And my arms feel like home

But you know that I’m so broken

In a state of comatose

Lay my body in the ocean

Let the coast take my soul

Перевод песни

Ik ben vergeten hoe de kou mijn hart echt verwarmt

Toch ben ik doordrenkt met het bloed van mijn voormalige liefde

Mijn laatste 2 cent uitgegeven om dingen goed te maken

Maar deze fles kan me de weg naar een beter leven niet vinden

Alles is trife

Sta op en vecht

Op een dag komt het goed met ons

Voor nu gewoon doorbijten

En houd je stevig vast

Ontspan daarna terwijl de kustlijn door je tenen loopt

Kijk hoe het me wegspoelt met onze dromen en onze hoop

Dit zijn bijtende omstandigheden

Ze vragen om een ​​zekere mate van kalmte

Wat je mist, daarnaast vlucht je en fold je

Val niet aan, vermijd gewoon alles wat je weet

Comateus

Neem het nu allemaal terug

Ja, breng me ver weg

Probeer me niet zwart te schilderen

Terwijl het bloed door mijn aderen stroomt

Je lijkt altijd bang

Van wat ik ga zeggen

Wanneer alles wat ik probeer te doen

Is mijn weg naar jou vinden?

En zelfs als het pijn doet

Het is alle pijn waard

Je huilt in de modder

Ik slaap in de regen

Ik weet dat ik het eerst deed

En niets voelt hetzelfde

Maar we zijn door het ergste heen gekomen

Zeg alsjeblieft niet dat dit in de lucht was

Voor ik ga

Beschouw dit alstublieft als een herinnering

Dat ik zoveel van je hou

Ik zou alles doen om je te vinden

In een wereld zo koud

Dat het weer je bevroren houdt

Door je huid naar je botten

En mijn armen voelen als thuis

Maar je weet dat ik zo gebroken ben

In een staat van comateuze

Leg mijn lichaam in de oceaan

Laat de kust mijn ziel nemen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt