Ellerimin Karası - Yasemin Mori

Çıktım yola gece yarısı

Apaydınlık gece yarısı

Belirdi yollar önümde belli belirsiz

Dağıldı turnalar uçsuz gecenin peşine

Yağmurlar ardımda ilerliyorum

Maskemin altında güller açıyorum

Karanlık sular derin

Çarmıha gerilmiş ellerim

Bu gölgeler güneşin mürekkebi

Devcileyin merdiveni dayamışım yıldızlara

Baktığımda çıkmıyor ellerimin karası

Sımsıkı yapıştım aya

Yüksekteyim hayli ama

Çıkmıyor da çıkmıyor ellerimin karası

Apaydınlık bir aydı

Gerdanıma dolandı beni aldı

Gökyüzündeki göl hayli derin ve ruhuma eş

Akıl almayacak denli ıssız beni öldürecek

Acıları dindirecek

Gökyüzündeki göl hayli derin

Derin

Ve ıssız

Devcileyin merdiveni dayamışım yıldızlara

Baktığımda çıkmıyor ellerimin karası

Sımsıkı yapıştım aya

Yüksekteyim hayli ama

Çıkmıyor da çıkmıyor ellerimin karası

Ik ging om middernacht uit

Lichtgevende middernacht

De wegen verschenen vaag voor me

Kranen verspreid na de eindeloze nacht

Regen volgt mij

Ik bloei rozen onder mijn masker

donkere wateren diep

gekruisigde handen

Deze schaduwen zijn de inkt van de zon

Devcile, ik leun de ladder naar de sterren

Als ik kijk, komt het er niet uit, het zwart van mijn handen

Ik klamp me vast aan de maan

ik ben high maar

Het komt er niet uit, het komt er niet uit, het zwart van mijn handen

Het was een schitterende maand

Het kwam om mijn nek en nam me mee

Het meer in de lucht is vrij diep en het past bij mijn ziel

Ongelooflijk desolaat zal me doden

Het zal de pijn verzachten

Het meer in de lucht is zo diep

Diep

en verlaten

Devcile, ik leun de ladder naar de sterren

Als ik kijk, komt het er niet uit, het zwart van mijn handen

Ik klamp me vast aan de maan

ik ben high maar

Het komt er niet uit, het komt er niet uit, het zwart van mijn handen