Plus D'hiver - Yann Tiersen, Jane Birkin

Voilà, il n’y aura plus d’hiver

C’est nouveau

Je crois c’est tombé hier

Dans les villes

Des ventes s’organisent

Des montagnes de pulls

Dans les villes

Des vagabonds se pressent

Et investissent, et investissent

Dans la laine dévaluée

Alors voilà, il n’y aura plus d’hiver

Et pourquoi?

c’est plus rentable on pense

Dans les villes, les gens s’endorment un peu

Sous un soleil de plomb

Dans les villes

Des vagabonds se pressent

Et investissent, toujours

Dans la laine dévaluée

Er zal geen winter meer zijn

Het is nieuw

Ik geloof dat het gisteren viel

In de steden

Verkoop is georganiseerd

bergen truien

In de steden

Zwervers verdringen

En investeren, en investeren

In de gedevalueerde wol

Dus hier is het, er zal geen winter meer zijn

En waarom?

het is winstgevender denken we

In de steden vallen mensen een beetje in slaap

Onder een brandende zon

In de steden

Zwervers verdringen

En investeren, altijd

In de gedevalueerde wol