Le Jour D'avant - Yann Tiersen
Hieronder staat de songtekst van het nummer Le Jour D'avant , artiest - Yann Tiersen met vertaling
Tekst van het liedje " Le Jour D'avant "
Originele tekst met vertaling
Le Jour D'avant
Yann Tiersen
Оригинальный текст
««Es difícil
Difícil no sentarse en sus manos
Entierra tu cabeza en la arena
Es difícil no hacer otros planes
Y dicen que haz hecho todo lo posible
Completamente solo pero la vida debe continuar
Es duro, difícil de defender lo que es correcto
Y traer a casa el hacer de cada noche
Difícil de no romper en llanto
Cuando cada idea que haz intentado
Ha sido un error
Pero hay que seguir
Es duro, pero sabes que vale la pena la lucha
Porque sabes que tienes la verdad de tu lado
Cuando las acusaciones vuelan, mantente apretado
No tengas miedo de lo que dirán
A quién le importa lo que piensan los cobardes de todos modos?
Se entenderá que un día, un día
Es duro, duro cuando estás aquí solo
Y todo el mundo ha ido a casa
Más difícil de lo correcto de lo incorrecto
Cuando toda objetividad se ha ido
Y se ha ido pero aún tienes uno
Porque tú, tú eres el único que queda
Y tienes que limpiar este desastre
Sabes que vas a terminar como el resto
Amargo y retorcido a menos que te mantengas fuerte
Y sigas adelante
Es duro, pero sabes que vale la pena la lucha
Porque sabes que tienes la verdad de tu lado
Cuando las acusaciones vuelan, mantente apretado
Y no tengas miedo de lo que dirán
A quién le importa lo que piensan los cobardes de todos modos?
Se entenderá que un día, un día
Es duro, pero sabes que vale la pena la lucha
Porque sabes que tienes la verdad de tu lado
Cuando las acusaciones vuelan, mantente apretado
Y no tengas miedo de lo que dirán
A quién le importa lo que piensan los cobardes de todos modos?
Se entenderá que un día, un día
Перевод песни
""Het is moeilijk
Moeilijk om niet op je handen te zitten
Steek je kop in het zand
Het is moeilijk om geen andere plannen te maken
En ze zeggen dat je alles hebt gedaan wat je kon
Helemaal alleen, maar het leven moet doorgaan
Het is moeilijk, moeilijk om op te komen voor wat juist is
En breng elke avond de making of mee naar huis
Moeilijk om niet in tranen uit te barsten
Wanneer elk idee dat je ooit hebt geprobeerd
het was een fout
Maar je moet verder
Het is moeilijk, maar je weet dat het de strijd waard is
Omdat je weet dat je de waarheid aan je kant hebt
Wanneer beschuldigingen vliegen, houd je stevig vast
Wees niet bang voor wat ze zullen zeggen
Wat maakt het eigenlijk uit wat lafaards denken?
Het zal duidelijk zijn dat op een dag, op een dag
Het is moeilijk, moeilijk als je hier alleen bent
En iedereen is naar huis gegaan
Moeilijker dan goed dan fout
Als alle objectiviteit weg is
En het is weg, maar je hebt er nog een
Want jij, jij bent de enige die nog over is
En je moet deze rotzooi opruimen
Je weet dat je gaat eindigen zoals de rest
Bitter en verwrongen tenzij je sterk blijft
en blijf doorgaan
Het is moeilijk, maar je weet dat het de strijd waard is
Omdat je weet dat je de waarheid aan je kant hebt
Wanneer beschuldigingen vliegen, houd je stevig vast
En wees niet bang voor wat ze zullen zeggen
Wat maakt het eigenlijk uit wat lafaards denken?
Het zal duidelijk zijn dat op een dag, op een dag
Het is moeilijk, maar je weet dat het de strijd waard is
Omdat je weet dat je de waarheid aan je kant hebt
Wanneer beschuldigingen vliegen, houd je stevig vast
En wees niet bang voor wat ze zullen zeggen
Wat maakt het eigenlijk uit wat lafaards denken?
Het zal duidelijk zijn dat op een dag, op een dag
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt