She Says - XP8, Assemblage 23
Hieronder staat de songtekst van het nummer She Says , artiest - XP8, Assemblage 23 met vertaling
Tekst van het liedje " She Says "
Originele tekst met vertaling
She Says
XP8, Assemblage 23
Оригинальный текст
She says, «Just let it»
She says, «Just let it hurt»
I say, «I'm nervous»
She says, «You're perfect»
I say, «It'll hurt us»
She says, «Just let it»
No words we’re just dancing
Uncertain of what we’re chancing
No chance of romancing
No touching, just glancing
Can’t talk, I just listen
Just look at how she glistens
Don’t move, or people talk
Don’t stop just walk
I stare hard at her lips
Lips I must not ever kiss My body, her fingertips
Contact, some bliss
No words we’re just dancing
Uncertain of what we’re chancing
No chance of romancing
No touching, just glancing
She says, «Just let it»
She says, «Just let it hurt»
Can’t talk, I just listen
Just look at how she glistens
Don’t move, or people talk
Don’t stop just walk
I stare hard at her lips
Lips I must not ever kiss
My body, her fingertips
Contact, some bliss
She knows that she scares me I can’t breathe, just barely
Does she feel the hurting
That comes with all the flirting?
Then it happens, we’re kissing
Now we know what we were missing
I say, «I'm nervous»
She says, «You're perfect»
Перевод песни
Ze zegt: "Laat het maar"
Ze zegt: "Laat het maar pijn doen"
Ik zeg: "Ik ben nerveus"
Ze zegt: "Je bent perfect"
Ik zeg: "Het zal ons pijn doen"
Ze zegt: "Laat het maar"
Geen woorden, we dansen gewoon
Onzeker over wat we riskeren
Geen kans op romantiek
Niet aanraken, alleen kijken
Ik kan niet praten, ik luister alleen
Kijk eens hoe ze glinstert
Niet bewegen, of mensen praten
Stop niet, loop gewoon
Ik staar hard naar haar lippen
Lippen Ik mag nooit Mijn lichaam kussen, haar vingertoppen
Contact, wat gelukzaligheid
Geen woorden, we dansen gewoon
Onzeker over wat we riskeren
Geen kans op romantiek
Niet aanraken, alleen kijken
Ze zegt: "Laat het maar"
Ze zegt: "Laat het maar pijn doen"
Ik kan niet praten, ik luister alleen
Kijk eens hoe ze glinstert
Niet bewegen, of mensen praten
Stop niet, loop gewoon
Ik staar hard naar haar lippen
Lippen die ik nooit mag kussen
Mijn lichaam, haar vingertoppen
Contact, wat gelukzaligheid
Ze weet dat ze me bang maakt. Ik kan niet ademen, amper
Voelt ze de pijn?
Dat hoort bij al dat flirten?
Dan gebeurt het, we zoenen
Nu weten we wat we misten
Ik zeg: "Ik ben nerveus"
Ze zegt: "Je bent perfect"
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt