Hieronder staat de songtekst van het nummer Una Vez Más , artiest - Ximena Sariñana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ximena Sariñana
Qué rico tenerte de frente y volverte a mirar
Borrar el pasado pa' luego volver a empezar
O hay una vez más
Dale rienda suelta a tu imaginación
Viajemos entre lo real y la ficción
Seamos la película de tu elección
Mira que se lo lleva el viento
Ay, amor, ¿cómo seguir queriendo lo que se tiene?
¿Cómo seguir queriendo?
Ay (Eh-eh)
Qué rico tenerte de frente y volverte a tocar (Volverte a tocar)
Borrarme tus besos pa' que me los vuelvas a dar
O hay una vez más
Pretende que ya no somos nosotros dos
Que sea un amor prohibido, un escándalo
Salgamos por atrás, que no nos pueden ver
La noche nos está esperando, puede ser
¿Cómo seguir queriendo lo que se tiene?
¿Cómo seguir queriendo?
Quiero estar contigo hasta el final (Yo quiero estar contigo)
Yo quiero estar contigo hasta el final
Así se siente, el fuego que perdura siempre es más caliente
Nunca me lo dijeron y ahora es evidente
Quiero estar contigo juntos nada más
Ay, ay
Qué rico tenerte de frente y volverte a mirar (Volverte a mirar)
Borrar el pasado pa' luego volver a empezar
O hay una vez más
Mmm-mmm-mmm
Yo quiero estar contigo (Uh-uh)
Quiero estar contigo juntos nada más
Quiero estar contigo (Uh-uh; nada más)
Quiero estar contigo hasta el final (Oh-oh)
Yo quiero estar contigo
Quiero estar contigo juntos nada más
Wat leuk om je van aangezicht tot aangezicht te hebben en weer naar je te kijken
Wis de afgelopen pa' en begin opnieuw
Of is er nog een keer
Geef je fantasie de vrije loop
Laten we reizen tussen realiteit en fictie
Laten we de film van uw keuze zijn
Kijk wat de wind neemt
Oh, liefde, hoe kun je blijven willen wat je hebt?
Hoe blijven liefhebben?
Oh (eh-eh)
Wat fijn om je van aangezicht tot aangezicht te hebben en je weer aan te raken (Raak je weer aan)
Wis je kussen zodat je ze weer aan mij kunt geven
Of is er nog een keer
Doe alsof we niet meer met z'n tweeën zijn
Laat het een verboden liefde zijn, een schandaal
Laten we via de achterkant naar buiten gaan, ze kunnen ons niet zien
De nacht wacht op ons, misschien wel
Hoe blijf je willen wat je hebt?
Hoe blijven liefhebben?
Ik wil bij je zijn tot het einde (ik wil bij je zijn)
Ik wil bij je zijn tot het einde
Zo voelt het, het vuur dat aanhoudt is altijd heter
Ze hebben het me nooit verteld en nu is het duidelijk
Ik wil bij jullie zijn, niets meer
Oh Oh
Wat leuk om je van aangezicht tot aangezicht te hebben en weer naar je te kijken (kijk weer naar jou)
Wis de afgelopen pa' en begin opnieuw
Of is er nog een keer
mmm-mmm-mmm
Ik wil bij je zijn (Uh-uh)
Ik wil bij jullie zijn, niets meer
Ik wil bij je zijn (Uh-uh; niets meer)
Ik wil bij je zijn tot het einde (Oh-oh)
ik wil bij Jou Zijn
Ik wil bij jullie zijn, niets meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt