Todo En Mi Vida - Ximena Sariñana
Альбом: ¿Dónde Bailarán Las Niñas?
- Jaar van uitgave: 2019
- Taal: Spaans
- Duur: 3:24
Hieronder staat de songtekst van het nummer Todo En Mi Vida , artiest - Ximena Sariñana met vertaling
Tekst van het liedje " Todo En Mi Vida "
Originele tekst met vertaling
Todo En Mi Vida
Ximena Sariñana
Оригинальный текст
Apareciste en esa calle escondida
Una mirada de esas que no se olvidan
Todo en mi vida, todo en mi vida
Tú me encontraste en esa calle escondida
Paso tan rápido y en ese momento
Nació un momento que despertó con el viento
Todo en mi vida, todo en mi vida
Tuvo sentido por un solo momento
Y yo que nunca supe disimular, igual no me arrepiento
Y tú que me quisiste sin preguntar
Me fuiste hablando de los dos
Pintaste un mapa de algún lugar
Sin importar la dirección
Sigo tu voz
Todo en mi vida, todo en mi vida
Me trajo a ti pero yo no lo sabía
Todo en mi vida, todo en mi vida
Antes de ti no pude ver la salida
Porque al final era cuestión de tiempo
Y tú llegaste en el instante perfecto
Todo en mi vida, todo en mi vida
Tú me encontraste cuando estaba perdida
(Tú me encontraste cuando estaba perdida)
Tú me encontraste cuando estaba perdida
(Tú me encontraste cuando estaba perdida)
Y la verdad, no queda nada que esconder
No necesitas entender como funciona el amor
Siempre tendrás esas canciones de los dos
Miles de historias y una voz que no te va a dejar caer
Y así soy yo que nunca supe disimular, igual no me arrepiento
Y tú que me quisiste sin preguntar
Me fuiste hablando de los dos
Pintaste un mapa de algún lugar
Sin importar la dirección
Sigo tu voz
Todo en mi vida, todo en mi vida
Me trajo a ti pero yo no lo sabía
Todo en mi vida, todo en mi vida
Antes de ti no pude ver la salida
Porque al final era cuestión de tiempo
Y tú llegaste en el instante perfecto
Todo en mi vida, todo en mi vida
Tú me encontraste cuando estaba perdida
(Tú me encontraste cuando estaba perdida)
Tú me encontraste cuando estaba perdida
(Tú me encontraste cuando estaba perdida)
Y así soy yo que nunca supe disimular, igual no me arrepiento
Y tú que me quisiste sin preguntar
Me fuiste hablando de los dos
Pintaste un mapa de algún lugar
Sin importar la dirección
Sigue mi voz
Todo en mi vida, todo en mi vida
Me trajo a ti pero yo no lo sabía
Todo en mi vida, todo en mi vida
Antes de ti no pude ver la salida
Porque al final era cuestión de tiempo
Y tú llegaste en el instante perfecto
Todo en mi vida, todo en mi vida
Tú me encontraste cuando estaba perdida
(Tú me encontraste cuando estaba perdida)
Tú me encontraste cuando estaba perdida
(Tú me encontraste cuando estaba perdida)
Перевод песни
Je verscheen in die verborgen straat
Een blik van degenen die niet worden vergeten
Alles in mijn leven, alles in mijn leven
Je vond me in die verborgen straat
Het gebeurde zo snel en op dat moment
Een moment was geboren dat wakker werd met de wind
Alles in mijn leven, alles in mijn leven
Het was logisch voor een enkel moment
En ik heb nooit geweten hoe ik me moest verstoppen, ik heb er nog steeds geen spijt van
En jij die van me hield zonder te vragen
Je had het met mij over de twee
Je hebt ergens een kaart geschilderd
ongeacht de richting
ik volg je stem
Alles in mijn leven, alles in mijn leven
Het bracht me naar jou, maar ik wist het niet
Alles in mijn leven, alles in mijn leven
Voor jou kon ik de weg naar buiten niet zien
Want uiteindelijk was het een kwestie van tijd
En je kwam op het perfecte moment
Alles in mijn leven, alles in mijn leven
Je vond me toen ik verdwaald was
(Je vond me toen ik verdwaald was)
Je vond me toen ik verdwaald was
(Je vond me toen ik verdwaald was)
En de waarheid, er is niets meer te verbergen
Je hoeft niet te begrijpen hoe liefde werkt
Je zult altijd die liedjes van de twee hebben
Duizenden verhalen en een stem die je niet in de steek laat
En zo ben ik, ik wist nooit hoe ik me moest verstoppen, ik heb er nog steeds geen spijt van
En jij die van me hield zonder te vragen
Je had het met mij over de twee
Je hebt ergens een kaart geschilderd
ongeacht de richting
ik volg je stem
Alles in mijn leven, alles in mijn leven
Het bracht me naar jou, maar ik wist het niet
Alles in mijn leven, alles in mijn leven
Voor jou kon ik de weg naar buiten niet zien
Want uiteindelijk was het een kwestie van tijd
En je kwam op het perfecte moment
Alles in mijn leven, alles in mijn leven
Je vond me toen ik verdwaald was
(Je vond me toen ik verdwaald was)
Je vond me toen ik verdwaald was
(Je vond me toen ik verdwaald was)
En zo ben ik, ik wist nooit hoe ik me moest verstoppen, ik heb er nog steeds geen spijt van
En jij die van me hield zonder te vragen
Je had het met mij over de twee
Je hebt ergens een kaart geschilderd
ongeacht de richting
Volg mijn stem
Alles in mijn leven, alles in mijn leven
Het bracht me naar jou, maar ik wist het niet
Alles in mijn leven, alles in mijn leven
Voor jou kon ik de weg naar buiten niet zien
Want uiteindelijk was het een kwestie van tijd
En je kwam op het perfecte moment
Alles in mijn leven, alles in mijn leven
Je vond me toen ik verdwaald was
(Je vond me toen ik verdwaald was)
Je vond me toen ik verdwaald was
(Je vond me toen ik verdwaald was)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt