Hieronder staat de songtekst van het nummer Huracán , artiest - Ximena Sariñana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ximena Sariñana
Mi tormenta perfecta llega sin avisar
Una vez en tu mira no tuve dónde huir
No encontraba la calma, destruyes todo al pasar
Solo queda esperar el ojo del huracán
Todo el daño que has hecho en mí
Solo quiero que sigas aquí
Perfecto, que mal efecto, la droga no es droga
Si después de varias veces saca defectos
Suena bien escuchando tu voz por el teléfono
Ya no lloramos unísono, se acabó
Otra noche
Otra noche hay que tener
Hay que tener los ojos abiertos
Otra noche hay que tener
Solo queda esperar el ojo del huracán
Todo el daño que has hecho en mí
Solo quiero que sigas aquí
Mi tormenta perfecta llega sin avisar
Una vez en tu mira no tuve dónde huir
No encontraba la calma, destruyes todo al pasar
Solo queda esperar el ojo del huracán
Todo el daño que has hecho en mí
Solo quiero que sigas aquí
Déjanos atrás, mi vida
Es mucho peso que cargar
Ráfagas de viento seco
Te llevan hacia otro lugar
Cada puerta que se cierra
En el camino es por algo
Solo con la frente en alto
Tendrás valor para llegar
Como un saguaro perdido en el desierto
No sé hacia dónde mirar
No encuentro qué cantarle
Pero sigo hacia delante
Lo bueno algún día vendrá
Saguaro, desierto
Siempre me verás de pie
Sueños derrotados pero nunca olvidados
Buscando volver a crecer
No esperemos más, cariño
Yo ya no sé en quién confiar
Si no todo lo que brilla es oro
Por qué hay tanta infelicidad
El amor que empuja al mundo
Seguirá llevando la ventaja
Trata de guardar la calma
Queda mucho por hacer
Como un saguaro perdido en el desierto
No sé hacia dónde mirar
No encuentro qué cantarle
Pero sigo hacia delante
Lo bueno algún día vendrá
Saguaro, desierto
Siempre me verás de pie
Sueños derrotados pero nunca olvidados
Buscando volver a crecer
Saguaro, desierto
Saguaro, desierto
Mijn perfecte storm arriveert zonder waarschuwing
Eenmaal in jouw zicht kon ik nergens heen
Ik kon geen rust vinden, je vernietigt alles als je passeert
Het blijft alleen wachten op het oog van de orkaan
Alle schade die je me hebt aangedaan
Ik wil gewoon dat je hier blijft
Perfect, wat een slecht effect, de drug is geen drug
Als u na meerdere keren defecten krijgt
Klinkt goed om naar je stem aan de telefoon te luisteren
We huilen niet meer in koor, het is voorbij
Een andere nacht
nog een nacht moet hebben
Je moet je ogen open houden
nog een nacht moet hebben
Het blijft alleen wachten op het oog van de orkaan
Alle schade die je me hebt aangedaan
Ik wil gewoon dat je hier blijft
Mijn perfecte storm arriveert zonder waarschuwing
Eenmaal in jouw zicht kon ik nergens heen
Ik kon geen rust vinden, je vernietigt alles als je passeert
Het blijft alleen wachten op het oog van de orkaan
Alle schade die je me hebt aangedaan
Ik wil gewoon dat je hier blijft
Laat ons achter, mijn leven
Het is veel gewicht om te dragen
droge windstoten
Ze nemen je mee naar een andere plaats
Elke deur die sluit
Onderweg is het ergens voor
Alleen met je hoofd omhoog
Je zult de moed hebben om aan te komen
Als een saguaro verdwaald in de woestijn
Ik weet niet waar ik moet kijken
Ik kan niet vinden wat ik voor haar moet zingen
Maar ik blijf doorgaan
de goede dag zal komen
saguaro, woestijn
Je zult me altijd zien staan
Dromen verslagen maar nooit vergeten
op zoek om terug te groeien
Laten we niet langer wachten, schat
Ik weet niet meer wie ik moet vertrouwen
Als niet alles wat blinkt goud is
Waarom is er zoveel ongeluk?
De liefde die de wereld drijft
zal het voordeel blijven houden
probeer kalm te blijven
Er is veel te doen
Als een saguaro verdwaald in de woestijn
Ik weet niet waar ik moet kijken
Ik kan niet vinden wat ik voor haar moet zingen
Maar ik blijf doorgaan
de goede dag zal komen
saguaro, woestijn
Je zult me altijd zien staan
Dromen verslagen maar nooit vergeten
op zoek om terug te groeien
saguaro, woestijn
saguaro, woestijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt