Tú Y Yo - Ximena Sariñana

T y Yo

L volaba y yo corria

Justo cuando anocheca

L no supo que paso

No conoce el amor

En el rio

Que descuido

L se ahogaba y yo nadaba

Y l no supo que hacer

Yo le pude responder

UUuuu conoceme muy bien

UUuUuu aqui siempre estare

UUuUuUu en esto del amor

No hay mas que un corazon

Ya de viejos, que momento

El se iba, y yo seguia

Y yo no supe que hacer

Y l me pudo responder.

UuUUu conoceme muy bien

UuUUu aqui siempre estare

UuUuuu en esto de perder

Se pierde una vez.

(piano solo)

UuUuU conoceme muy bien

UuUUu aqui siempre estare

UuuUU en esto del amor.

No hay mas que un corazn

UuUUuUuU

UuuUuUu (for a while UuuUuUs)

En esto del amor.

No hay mas que T y Yo

English Translation (open to better translations):

He was flying, I ran

Used to it when the night came

He didnt know what happened

He doesnt know love

In the river, thats neglected

He was choking and I swam

And he doesnt know what to do

I could answer him

Uuuuu Know me very well.

Uuuuuu I will always be here

Uuuuuuu in this love

There is no more than one heart/love

And now that we are old, what a time

He would leave, and I would follow

And I didnt know what to do

And he could answer me.

Uuuuu Know me very well

Uuuuu I will always be here

Uuuuuu lost in this

Its lost only once.

(piano solo)

Uuuuu Know me well

Uuuuu I will always be here

In this love uuuuu.

There is only one heart

Uuuuuuuu

Uuuuuuu (for a while uuuuuus)

In this love.

There is only You and I

jij en ik

Ik vloog en ik rende

net als het donker wordt

L wist niet wat er gebeurde

kent geen liefde

In de rivier

wat een onvoorzichtigheid?

Ik was aan het verdrinken en ik was aan het zwemmen

En hij wist niet wat hij moest doen

ik kon antwoorden

wauw je kent me heel goed

Uuuuuuu hier zal ik altijd zijn

UUuUuUu in deze van liefde

Er is maar één hart

Al oud, wat een moment

Hij ging weg, en ik was stil

En ik wist niet wat ik moest doen

En hij kon me antwoorden.

uuu u kent mij heel goed

Uuuuu hier zal ik altijd zijn

UuUuuu hierin te verliezen

Het is een keer verloren.

(pianosolo)

UuUu kent mij heel goed

Uuuuu hier zal ik altijd zijn

UuuUU in deze liefde.

Er is maar één hart

uuuuuuuuu

UuuUuUu (voor een tijdje UuuUuUs)

In deze van liefde.

Er is niets anders dan jij en ik

Engelse vertaling (open voor betere vertalingen):

Hij vloog, Iran

Was eraan gewend toen de nacht kwam

Ik wist niet wat er gebeurde

Ik ken geen liefde

In de rivier wordt dat verwaarloosd

Hij stikte en ik zwom

En hij weet niet wat hij moet doen

Ik zou hem kunnen antwoorden

Uuuuu Ken me heel goed.

Uuuuu ik zal er altijd zijn

Uuuuuuu in deze liefde

Er is niet meer dan één hart/liefde

En nu we oud zijn, wat een tijd

Hij zou vertrekken, en ik zou volgen

En ik wist niet wat ik moest doen

En hij kon mij antwoorden.

Uuuuu Ken me heel goed

Uuuuu ik zal er altijd zijn

Uuuuuuu verloren hierin

Het verloor er slechts elf.

(pianosolo)

Uuuuu Ken me goed

Uuuuu ik zal er altijd zijn

In deze liefde uuuuu.

Er is maar één hart

uuuuuuuuu

Uuuuuuu (voor een tijdje uuuuuus)

In deze liefde.

Er is alleen jij en ik