Hieronder staat de songtekst van het nummer Si Tú Te Vas , artiest - Ximena Sariñana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ximena Sariñana
Si tú te vas
Si tú me dejas bailando sola
Ya encontraré lo que me enamora
La vida es corta para llorar
Si tú te vas
No te das cuenta de lo que perdiste
Y aunque me importe lo que me hiciste
Voy a encontrarte en otro lugar
Si ya no estás
No dudes que te voy a olvidar
Si tú te vas
No te fallé
Estoy segura que yo no te fallé
Perdí mi tiempo pero no me arrepentiré
Mi corazón llegó a quererte
Pero tu corazón tuvo la suerte
Y no lo supo hasta que perdió
Ya lo verás, no te preocupes por mí
Tengo mil razones para ser feliz
Y tú nunca más me vas a hacer sufrir
No voy a rogar
Ya lo verás, que vas a saber de mí
Vas a darte cuenta que al final perdiste tú
Última canción que hago por ti
Si tú te vas
Si tú me dejas bailando sola
Ya encontraré lo que me enamora
La vida es corta para llorar
Si tú te vas
No te das cuenta de lo que perdiste
Y aunque me importe lo que me hiciste
Voy a encontrarte en otro lugar
Si ya no estás
No dudes que te voy a olvidar
Si tú te vas
Si tú te vas
Y aunque la pasamos muy bien
No puedo cambiar lo que no fue
Ya no hay más que dar
Yo ya no te quiero esperar
Ya lo verás, no te preocupes por mí
Tengo mil razones para ser feliz
Y tú nunca me vas a hacer sufrir
No voy a rogar
Ya lo verás, que vas a saber de mí
Vas a darte cuenta que al final perdiste tú
Última canción que hago por ti
Si tú te vas
Si tú me dejas bailando sola
Ya encontraré lo que me enamora
La vida es corta para llorar
Si tú te vas
No te das cuenta de lo que perdiste
Y aunque me importe lo que me hiciste
Voy a encontrarte en otro lugar
Si ya no estás
No dudes que te voy a olvidar
Si ya no estás no pienses que te voy a esperar
Si tú te vas
Si tú te vas
Als jij gaat
Als je me alleen laat dansen
Ik zal vinden waardoor ik verliefd word
het leven is te kort om te huilen
Als jij gaat
Je beseft niet wat je verloren hebt
En ook al kan het me schelen wat je me hebt aangedaan
Ik zie je ergens anders
Als je niet meer bent
Twijfel er niet aan dat ik je ga vergeten
Als jij gaat
Ik heb je niet in de steek gelaten
Ik weet zeker dat ik je niet in de steek heb gelaten
Ik heb mijn tijd verspild, maar ik zal er geen spijt van krijgen
mijn hart ging van je houden
Maar je hart had geluk
En hij wist het niet totdat hij verloor
Je zult zien, maak je geen zorgen om mij
Ik heb duizend redenen om gelukkig te zijn
En je gaat me nooit meer laten lijden
ik zal niet bidden
Je zult zien, wat ga je over mij weten
Je zult je realiseren dat je uiteindelijk hebt verloren
Laatste liedje dat ik voor jou doe
Als jij gaat
Als je me alleen laat dansen
Ik zal vinden waardoor ik verliefd word
het leven is te kort om te huilen
Als jij gaat
Je beseft niet wat je verloren hebt
En ook al kan het me schelen wat je me hebt aangedaan
Ik zie je ergens anders
Als je niet meer bent
Twijfel er niet aan dat ik je ga vergeten
Als jij gaat
Als jij gaat
En ook al hadden we een geweldige tijd
Ik kan niet veranderen wat niet was
er valt niet meer te geven
Ik wil niet langer op je wachten
Je zult zien, maak je geen zorgen om mij
Ik heb duizend redenen om gelukkig te zijn
En je zult me nooit laten lijden
ik zal niet bidden
Je zult zien, wat ga je over mij weten
Je zult je realiseren dat je uiteindelijk hebt verloren
Laatste liedje dat ik voor jou doe
Als jij gaat
Als je me alleen laat dansen
Ik zal vinden waardoor ik verliefd word
het leven is te kort om te huilen
Als jij gaat
Je beseft niet wat je verloren hebt
En ook al kan het me schelen wat je me hebt aangedaan
Ik zie je ergens anders
Als je niet meer bent
Twijfel er niet aan dat ik je ga vergeten
Als je er niet bent, denk dan niet dat ik op je ga wachten
Als jij gaat
Als jij gaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt