Ruptura - Ximena Sariñana
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ruptura , artiest - Ximena Sariñana met vertaling
Tekst van het liedje " Ruptura "
Originele tekst met vertaling
Ruptura
Ximena Sariñana
Оригинальный текст
Voy a estar bien
Necesito cambiar
Tanta desilusión
Me dejó fuera de lugar
Y es que sin ti
Me va mucho mejor
Ya no le tengo miedo
Al desamor
Pero si somos honestos
Creo que me estoy mintiendo
Me hace temblar
El instante en que ya no te tengo
Quiero mirar
Que me cuesta más de lo que pienso
Y en el fondo te sigo queriendo
Dime porqué
No me dejas partir
Cuando los dos sabemos
Que esto llegó a su fin
La soledad no nos deja entender
Que para recuperarnos
Hay que caer
Pero si somos honestos
Se desatan los recuerdos
Me hace temblar
El instante en que ya no te tengo
Quiero mirar
Que me cuesta más de lo que pienso
Y en el fondo te sigo queriendo
Soy un pobre rehén de la indecisión
Vamos a perder con tanto temor
No puedo imaginar el tiempo sin ti
Pero al final me tengo que ir
Soy un pobre rehén de la indecisión
Vamos a perder con tanto temor
No puedo imaginar el tiempo sin ti
Pero al final me tengo que ir
Que en el fondo te sigo queriendo
En el fondo te sigo queriendo
Перевод песни
het komt wel goed met mij
ik moet veranderen
zoveel teleurstelling
liet me niet op mijn plaats
En dat is het zonder jou
het gaat veel beter met me
Ik ben niet meer bang voor hem
liefdesverdriet
Maar als we eerlijk zijn
Ik denk dat ik tegen mezelf lieg
laat me trillen
Het moment dat ik je niet meer heb
ik wil zien
Dat het me meer kost dan ik denk
En diep van binnen hou ik nog steeds van je
Vertel me waarom
laat me niet gaan
als we het allebei weten
Dat dit tot een einde is gekomen
Eenzaamheid laat ons niet begrijpen
Wat te herstellen?
je moet vallen
Maar als we eerlijk zijn
herinneringen komen los
laat me trillen
Het moment dat ik je niet meer heb
ik wil zien
Dat het me meer kost dan ik denk
En diep van binnen hou ik nog steeds van je
Ik ben een slechte gijzelaar van besluiteloosheid
We gaan verliezen met zoveel angst
Ik kan me geen tijd zonder jou voorstellen
Maar uiteindelijk moet ik gaan
Ik ben een slechte gijzelaar van besluiteloosheid
We gaan verliezen met zoveel angst
Ik kan me geen tijd zonder jou voorstellen
Maar uiteindelijk moet ik gaan
Dat ik diep van binnen nog steeds van je hou
Diep van binnen hou ik nog steeds van je
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt