Chocará Conmigo - María Rodés, Ximena Sariñana
Hieronder staat de songtekst van het nummer Chocará Conmigo , artiest - María Rodés, Ximena Sariñana met vertaling
Tekst van het liedje " Chocará Conmigo "
Originele tekst met vertaling
Chocará Conmigo
María Rodés, Ximena Sariñana
Оригинальный текст
Dame señor un poquito de paz
Para aguantar tanta calamidad
Aparta de mí todo lo que me hiere
Líbrame del mal que me envuelve, no
No lo quiero saber
Si el sol va a desaparecer
Dejando a la tierra en tinieblas
Si la luna se cae
Chocará conmigo
Chocará contigo
Chocará conmigo
No quiero que me digas que yo soy un desastre
Dime que todo irá bien
Prefiero una mentira a que tu hables de profecías
Dime que todo irá bien
Avemaría ¿cuándo serás mía?
Dios te salve María
Líbrame de la curiosidad
Que me envuelve, y yo no
No lo quiero saber
Si el sol va a desaparecer
Dejando a la tierra en tinieblas
Si la luna se cae
Chocará conmigo
Chocará contigo
Chocará conmigo
No, no lo quiero saber
No, no lo quiero saber
No, no lo quiero saber
No, no lo quiero saber
No quiero saber si es verdad, mentira
Qué más da si al final todo sigue igual
Me conformaré con vivir sin saber
Como acabaré
Перевод песни
Geef me meneer een beetje rust
Om zoveel rampspoed te doorstaan
Neem alles van me weg wat me pijn doet
Verlos me van het kwaad dat me omringt, nee
ik wil het niet weten
Als de zon gaat verdwijnen
De aarde in duisternis achterlatend
Als de maan valt
zal met mij in botsing komen
zal met je botsen
zal met mij in botsing komen
Ik wil niet dat je me vertelt dat ik een puinhoop ben
zeg me dat alles goed komt
Ik lieg liever dan dat je over profetieën praat
zeg me dat alles goed komt
Wees gegroet Maria, wanneer ben je de mijne?
God behoed je Maria
Verlos me van nieuwsgierigheid
Dat omringt mij, en ik niet
ik wil het niet weten
Als de zon gaat verdwijnen
De aarde in duisternis achterlatend
Als de maan valt
zal met mij in botsing komen
zal met je botsen
zal met mij in botsing komen
Nee, ik wil het niet weten
Nee, ik wil het niet weten
Nee, ik wil het niet weten
Nee, ik wil het niet weten
Ik wil niet weten of het waar is, lieg
Wat maakt het uit als uiteindelijk alles hetzelfde blijft
Ik zal genoegen nemen met het leven zonder het te weten
hoe zal ik eindigen?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt