A No Llorar - Ximena Sariñana

Mi corazón se enfrenta

No va llevando la cuenta

Como un boxeador yo comprendo que el knock out es parte de cada pelea

Me levanto desde las cenizas

Como el ave fénix que brilla

Mis cicatrices las llevo por fuera pues no tuve medio a vivirlas

Y aunque suene mal

El amor no es convencional

Por aquí hay que pasar

Lo mejor se hace esperar

Sé que me has hecho daño al final

Pero prefiero haber llorado a no llorar

Y aunque me cuesta a ratos respirar

Sé que prefiero haber llorado a no llorar

A no llorar

A no llorar

Sé que prefiero haber llorado

Sé que el amor no es perfecto

Que no hay finales de cuentos

Pero contigo vale la pena

Contigo vale la pena

Esta manera de serlo

Es una bomba de tiempo

Solo contigo vale la pena

Contigo vale la pena

Y aunque suene mal

El amor no es convencional

Por aquí hay que pasar

Lo mejor se hace esperar

Sé que me has hecho daño al final

Pero prefiero haber llorado a no llorar

Y aunque me cuesta a ratos respirar

Sé que prefiero haber llorado a no llorar

A no llorar

A no llorar

Sé que prefiero haber llorado

A no llorar

A no llorar

A no llorar

Sé que prefiero haber llorado

A no llorar

(Es un río de lágrimas que se ha vuelto marea)

(Que nos lleve la corriente, que nos lleve a donde sea)

(Es un río de lágrimas que se ha vuelto marea)

(Que nos lleve la corriente, que nos lleve a donde sea)

Sé que me has hecho daño al final

Pero prefiero haber llorado

Y aunque me cuesta a ratos respirar

Sé que prefiero haber llorado a no llorar

A no llorar

A no llorar

Sé que prefiero haber llorado

A no llorar

A no llorar

Sé que prefiero haber llorado

A no llorar

(A no llorar, a no llorar, a no llorar)

(A no llorar, a no llorar, a no llorar…)

mijn hart is geconfronteerd

Hij houdt het niet bij

Als bokser begrijp ik dat de knock-out deel uitmaakt van elk gevecht

Ik herrijs uit de as

Zoals de feniks die schijnt

Ik draag mijn littekens aan de buitenkant omdat ik niet de middelen had om ze te leven

En zelfs als het slecht klinkt

liefde is niet conventioneel

Hier moet je doorheen

Het beste is wachten

Ik weet dat je me uiteindelijk pijn hebt gedaan

Maar ik had liever gehuild dan niet gehuild

En ook al is het moeilijk voor mij om te ademen

Ik weet dat ik liever had gehuild dan niet gehuild

niet om te huilen

niet om te huilen

Ik weet dat ik liever had gehuild

Ik weet dat liefde niet perfect is

Dat er geen verhaaleindes zijn

Maar met jou is het het waard

Met jou is het de moeite waard

deze manier van zijn

Het is een tijdbom

Alleen met jou is het de moeite waard

Met jou is het de moeite waard

En zelfs als het slecht klinkt

liefde is niet conventioneel

Hier moet je doorheen

Het beste is wachten

Ik weet dat je me uiteindelijk pijn hebt gedaan

Maar ik had liever gehuild dan niet gehuild

En ook al is het moeilijk voor mij om te ademen

Ik weet dat ik liever had gehuild dan niet gehuild

niet om te huilen

niet om te huilen

Ik weet dat ik liever had gehuild

niet om te huilen

niet om te huilen

niet om te huilen

Ik weet dat ik liever had gehuild

niet om te huilen

(Het is een rivier van tranen die een getij is geworden)

(Laat de stroom ons brengen, laat het ons overal brengen)

(Het is een rivier van tranen die een getij is geworden)

(Laat de stroom ons brengen, laat het ons overal brengen)

Ik weet dat je me uiteindelijk pijn hebt gedaan

Maar ik had liever gehuild

En ook al is het moeilijk voor mij om te ademen

Ik weet dat ik liever had gehuild dan niet gehuild

niet om te huilen

niet om te huilen

Ik weet dat ik liever had gehuild

niet om te huilen

niet om te huilen

Ik weet dat ik liever had gehuild

niet om te huilen

(Niet huilen, niet huilen, niet huilen)

(Niet huilen, niet huilen, niet huilen...)