Hieronder staat de songtekst van het nummer Softie , artiest - WY met vertaling
Originele tekst met vertaling
WY
I just wanna tell you how I feel
But I don’t talk about my misery
To you, to no one
Don’t wanna drag you in
I just try to tell you how I deal
With all the shit I think
All the dark I see
And how I push through anyway
I do it all for you
I break my back for you
It’s all I wanna do
I feel like a shell of a person
Some new version of me
Something you didn’t think
I would be
Can’t act like I care
Can’t tell you enough
You’re enough
Can’t bring myself to say I love you
I just hope you know
I just hope you know
I just hope you know
I just hope you know
I just hope you know
I am tired of feeling in control
Being good and being pure
It’s overrated
Complicated
And I’m off my meds now
And I’m doing it again
And it’s getting harder acting like a friend
Can’t act like I care
Can’t tell you enough
You’re enough
Can’t bring myself to say I love you
I just hope you know
I just hope you know
I just hope you know
I just hope you know
I just hope you know
I just hope you know
I just hope it shows
I’m trying harder
I’m trying harder than before
I just hope you know
I just hope it shows
I’m trying harder
I’m trying harder than before
I just hope you know
I just hope you know
I just hope you know
I just hope you know
I just hope you know
I just hope it shows
I’m trying harder than—
I’m trying harder than before
Ik wil je gewoon vertellen hoe ik me voel
Maar ik praat niet over mijn ellende
Aan jou, aan niemand
Ik wil je er niet in slepen
Ik probeer je gewoon te vertellen hoe ik omga
Met al die shit denk ik
Al het donker dat ik zie
En hoe ik toch doorzet
Ik doe het allemaal voor je
Ik breek mijn rug voor je
Het is alles wat ik wil doen
Ik voel me een schil van een persoon
Een nieuwe versie van mij
Iets wat je niet dacht
Ik zou zijn
Kan niet doen alsof het me iets kan schelen
Kan je niet genoeg vertellen
Je bent genoeg
Ik kan mezelf er niet toe brengen te zeggen dat ik van je hou
Ik hoop alleen dat je het weet
Ik hoop alleen dat je het weet
Ik hoop alleen dat je het weet
Ik hoop alleen dat je het weet
Ik hoop alleen dat je het weet
Ik ben het beu om de controle te hebben
Goed zijn en puur zijn
Het is overschat
Ingewikkeld
En ik ben nu van mijn medicijnen af
En ik doe het weer
En het wordt steeds moeilijker om je als een vriend te gedragen
Kan niet doen alsof het me iets kan schelen
Kan je niet genoeg vertellen
Je bent genoeg
Ik kan mezelf er niet toe brengen te zeggen dat ik van je hou
Ik hoop alleen dat je het weet
Ik hoop alleen dat je het weet
Ik hoop alleen dat je het weet
Ik hoop alleen dat je het weet
Ik hoop alleen dat je het weet
Ik hoop alleen dat je het weet
Ik hoop alleen dat het te zien is
Ik probeer harder
Ik probeer harder dan voorheen
Ik hoop alleen dat je het weet
Ik hoop alleen dat het te zien is
Ik probeer harder
Ik probeer harder dan voorheen
Ik hoop alleen dat je het weet
Ik hoop alleen dat je het weet
Ik hoop alleen dat je het weet
Ik hoop alleen dat je het weet
Ik hoop alleen dat je het weet
Ik hoop alleen dat het te zien is
Ik probeer harder dan-
Ik probeer harder dan voorheen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt