Hieronder staat de songtekst van het nummer Thugs Prayer , artiest - Wretch 32 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wretch 32
Thug prayer;
pray that our mothers are safe
Dad prayer;
pray that our children are raised properly
Love prayer;
pray that our brothers can play monopoly
Son’s prayer;
pray that my father can be a god to me
(Amen Amen)
My girl’s prayer;
she prays that she’s all that I need yeah
(Amen Amen)
Man’s prayer;
I pray that she keeps it for me
(Amen Amen)
Gang prayer;
they pray that you’re backing the beef
(Amen Amen)
Yeah.
But that’s a bad prayer;
you should be praying on stacking your Ps
We didn’t need designers, we needed some guidance (Ay)
Everybody fly but ain’t none of us pilots (Ay)
They always wanna ask what’s the reason for riots
They won’t ever get no answer, what’s deeper than silence?
The next thing you know all we’re seeing is sirens
And my uncle’s telling us we should leave or be quiet
But they’re tryna take our treasure, we’re beefing with pirates
But they’re fucking with some Davids, we’re beating Goliaths
(Ay Yeah!)
(Ay Yeah, Ay Yeah, Ay Yeah)
I couldn’t give one more fuck
(Ay Yeah, Ay Yeah, Ay Yeah)
Tell my ex give me one more fuck
(Ay Yeah, Ay Yeah, Ay Yeah)
That’s the only way the fun don’t stop
Living my life like it’s golden
Imma buy one gold watch
I’m free, i’m free
All you little Niggas ain’t done it like us
I’m free, I’m free
God forgive me if I buss my
I’m free, I’m free
I ain’t gotta ask I got one more chance
I’m free
Living my life like it’s golden
Imma buy one gold watch
I’m free
(Amen Amen)
Gran’s prayer;
pray that you see me enough
(Amen Amen)
Before your next prayer comes when you’re sending me up
(Amen Amen)
Insecure prayer;
tell me there’s really an ‘us'
(Amen Amen)
Secure prayer;
it’s either you feel it or not
(Amen Amen)
My little girl’s prayer;
pray that she’ll always be loved yeah
(Amen Amen)
And 20 years later I’m still the man she can trust
(Amen Amen)
Yeah.
And if ever, whenever she loves
(Amen Amen)
I’m still deya, down the aisle walking her up
Girl I’ll always hold your hand give you all of my pennies
Whether you’re crawling in Tottenham or walking in Memphis
You’re the one who gave me life, I’ll do all of my sentence
If my worlds crashing down or my tournaments ending
I got points from your love like my fortunes in tennis
And a Romeo for a son I Victoria Beckham
Said I’ll still put you first if your born on the second
Said I couldn’t put you third if you was triplets I meant it
(Ay Yeah, Ay Yeah, Ay Yeah)
I couldn’t give one more fuck
(Ay Yeah, Ay Yeah, Ay Yeah)
Tell my ex give me one more fuck
(Ay Yeah, Ay Yeah, Ay Yeah)
That’s the only way the fun don’t stop
Living my life like it’s golden
Imma buy one gold watch
I’m free, i’m free
All you little Niggas ain’t done it like us
I’m free, I’m free
God forgive me if I buss my
I’m free, I’m free
I ain’t gotta ask I got one more chance
I’m free
Living my life like it’s golden
Imma buy one gold watch
I’m free
Bought the watch, got all the props
And all the tops, I ticked it off
Can’t see me now coz I’m free
All the frost, of course I’m lost, I’ll walk it off coz I’m free
Call the cops, the flashing lights won’t warn me off coz I’m free
Tryna get my calling but I’ve got a trap line
Ive been up since 6 AM
The main goal’s tryna be the realist in the ends
Tryna multiply and divide dividends
Subtract everyone around me that’s a threat
Big face, 40 there ain’t no bigger Ben
Tell my mother, tell my brother skip the pen and use the pen
You write a better story if your ending in the ends
Ay Yeah, living your life like it’s golden yeah
Imma buy you one gold once you’re free
Thug gebed;
bid dat onze moeders veilig zijn
Papa gebed;
bidden dat onze kinderen goed worden opgevoed
Liefdesgebed;
bid dat onze broeders monopolie kunnen spelen
het gebed van de zoon;
bid dat mijn vader een god voor mij kan zijn
(Amen Amen)
Het gebed van mijn meisje;
ze bidt dat ze alles is wat ik nodig heb yeah
(Amen Amen)
Het gebed van de mens;
Ik bid dat ze het voor me bewaart
(Amen Amen)
bende gebed;
ze bidden dat je het rundvlees steunt
(Amen Amen)
Ja.
Maar dat is een slecht gebed;
je zou moeten bidden om je Ps te stapelen
We hadden geen ontwerpers nodig, we hadden wat begeleiding nodig (Ay)
Iedereen vliegt, maar we zijn geen piloten (Ay)
Ze willen altijd vragen wat de reden is voor rellen
Ze zullen nooit geen antwoord krijgen, wat is dieper dan stilte?
Het volgende dat je weet, is dat we alleen sirenes zien
En mijn oom vertelt ons dat we moeten vertrekken of stil zijn
Maar ze proberen onze schat af te pakken, we vechten met piraten
Maar ze neuken met een paar Davids, wij verslaan Goliaths
(Ja ja!)
(Ay Ja, Ay Ja, Ay Ja)
Ik kan er niet meer om geven
(Ay Ja, Ay Ja, Ay Ja)
Vertel mijn ex, geef me nog een neukbeurt
(Ay Ja, Ay Ja, Ay Ja)
Dat is de enige manier waarop het plezier niet stopt
Mijn leven leiden alsof het goud is
Ik koop een gouden horloge
Ik ben vrij, ik ben vrij
Alle kleine Niggas hebben het niet gedaan zoals wij
Ik ben vrij, ik ben vrij
God vergeef me als ik mijn
Ik ben vrij, ik ben vrij
Ik hoef het niet te vragen, ik heb nog een kans
Ik ben beschikbaar
Mijn leven leiden alsof het goud is
Ik koop een gouden horloge
Ik ben beschikbaar
(Amen Amen)
oma's gebed;
bid dat je me genoeg ziet
(Amen Amen)
Voordat je volgende gebed komt als je me naar boven stuurt
(Amen Amen)
onzeker gebed;
zeg me dat er echt een 'wij' is
(Amen Amen)
Veilig gebed;
het is je voelt het of niet
(Amen Amen)
Het gebed van mijn kleine meisje;
bid dat er altijd van haar zal worden gehouden yeah
(Amen Amen)
En 20 jaar later ben ik nog steeds de man die ze kan vertrouwen
(Amen Amen)
Ja.
En als ze ooit houdt van
(Amen Amen)
Ik ben nog steeds deya, loop door het gangpad met haar naar boven
Meisje, ik zal altijd je hand vasthouden en je al mijn centen geven
Of je nu in Tottenham kruipt of in Memphis loopt
Jij bent degene die me het leven heeft gegeven, ik zal mijn hele zin doen
Als mijn werelden instorten of mijn toernooien eindigen
Ik heb punten van je liefde gekregen, zoals mijn fortuin in tennis
En een Romeo voor een zoon I Victoria Beckham
Zei dat ik je nog steeds op de eerste plaats zal zetten als je op de tweede bent geboren
Zei dat ik je niet op de derde plaats kon zetten als je een drieling was, ik meende het
(Ay Ja, Ay Ja, Ay Ja)
Ik kan er niet meer om geven
(Ay Ja, Ay Ja, Ay Ja)
Vertel mijn ex, geef me nog een neukbeurt
(Ay Ja, Ay Ja, Ay Ja)
Dat is de enige manier waarop het plezier niet stopt
Mijn leven leiden alsof het goud is
Ik koop een gouden horloge
Ik ben vrij, ik ben vrij
Alle kleine Niggas hebben het niet gedaan zoals wij
Ik ben vrij, ik ben vrij
God vergeef me als ik mijn
Ik ben vrij, ik ben vrij
Ik hoef het niet te vragen, ik heb nog een kans
Ik ben beschikbaar
Mijn leven leiden alsof het goud is
Ik koop een gouden horloge
Ik ben beschikbaar
Ik heb het horloge gekocht, alle rekwisieten gekregen
En alle topjes, ik heb het afgevinkt
Kan me nu niet zien, want ik ben vrij
Al de vorst, natuurlijk ben ik verdwaald, ik loop het weg, want ik ben vrij
Bel de politie, de zwaailichten waarschuwen me niet, want ik ben vrij
Probeer mijn telefoontje te krijgen, maar ik heb een vallijn
Ik ben al op sinds 06:00 uur
Het belangrijkste doel is om de realist te zijn in de uiteinden
Probeer dividenden te vermenigvuldigen en te delen
Trek iedereen om me heen af, dat is een bedreiging
Groot gezicht, 40 er is geen grotere Ben
Vertel het mijn moeder, zeg tegen mijn broer dat je de pen overslaat en de pen gebruikt
Je schrijft een beter verhaal als je eindigt in de einden
Ay Ja, leef je leven alsof het goud is yeah
Ik zal een goud voor je kopen als je eenmaal vrij bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt