Hieronder staat de songtekst van het nummer Remember the Titan , artiest - Wretch 32 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wretch 32
I worked too hard for this
I worked too hard to quit
And they ain’t said I’m the best yet
Just 'cause they heard (?)
And next year came
But I was still here, but the Wretch knew
Uh-uh, the best newcomer
Wretch true, other than three-two
None of them seemed true
And I just sing on that
And the contracts are Santa Clauses
Merry Christmas, but whenever
Is this quite the prison
But I got the gift, I am the present
So when you unwrap my CDs
You’re unraveling history
And you’re traveling with me
As the hardest-working
Artist person that’s hardly earning
I’m two CDs past deserving
And like a man ought to
I’m gonna bring my family fortune
So I’m past conferring
I spit sick, music’s my descendant
Like Jesus Christ, I’m independent
I own my soul, approached my goals
I know my role
So don’t approach my throne
Or there’ll be hell to pay
‘Cause the heat’s still cheap
And expensive ways, intensive graves
I’ll lyrically end your page
And that’s literally meant in ways
I’m what’s physically meant in great
Have you ever been tired
Or ever got fired
But just had the strength to keep on going
If you’ve ever retired just keep on going
If your blood’s still flowing, keep on going
You never retire
I know it’s hard, dawg, but you don’t quit
No, you keep on going
Have you ever been tired, or ever got fired
But just had the strength to keep going
You never retired, just keep on going
If your blood’s still flowing, keep on going
You never retire, I know it’s hard, dawg
But you don’t quit, nah
You keep on going
Look, how can they say that the scene’s dead
When I’ve had more weekdays
And two out of seven weekends
I grind, I’m great, my life’s about paper
I sleep on sheets, I breathe from trees
And eat off lines, I was so in the game
I held back and left my team on the side
The dream’s alive, cuh we can do this
In our sleep, but just 'cause
Music’s where the heart is
It don’t mean it makes me pleased
I don’t believe in make-believe
I’ma do whatever it takes
I’ma make this me, me, I’m so unique
So to speak, I make grime, so clean
So you see, I’m everything I’m
Supposed to be, supposedly
They work harder, but my son’s got the right
To say that I am the worst father
‘Cause I put all of my time in all of my rhymes
Each day I feel like I’m falling behind
But it’s all in the mind, so daily
I write, like, four different times
My endurance is high
My performance is light
Huh, the one thing that can’t be reformed in my life
I take it all in my stride
So not one thing and I’ll call it a night
There’s not one thing that’ll
Call this a night, sleep
Sleep is the cousin of death
And I don’t have any relatives
I promise you, I swear
I do not believe in quitting
Quitting is the biggest sin, now I’m gonna
Put everything I’ve got into this for everyone
Who’s ever supported me, I refuse
To leave or to give up, I swear
I will die the best, and I will be singing
Have you ever been tired
Or ever got fired
But just had the strength to keep on going
If you’ve ever retired just keep on going
If your blood’s still flowing, keep on going
You never retire
I know it’s hard, dawg, but you don’t quit
No, you keep on going
Have you ever been tired, or ever got fired
But just had the strength to keep going
You never retired, just keep on going
If your blood’s still flowing, keep on going
You never retire, I know it’s hard, dawg
But you don’t quit, no
You keep on going, nah
Have you ever been tired
Or ever got fired
But just had the strength to keep on going
If you’ve ever retired just keep on going
If your blood’s still flowing, keep on going
You never retire
I know it’s hard, dawg, but you don’t quit
No, you keep on going
Have you ever been tired, or ever got fired
But just had the strength to keep going
You never retired, just keep on going
If your blood’s still flowing, keep on going
You never retire, I know it’s hard, dawg
But you don’t quit, no
You keep on going, nah
Ik heb hier te hard voor gewerkt
Ik heb te hard gewerkt om te stoppen
En ze hebben nog niet gezegd dat ik de beste ben
Gewoon omdat ze hoorden (?)
En volgend jaar kwam
Maar ik was er nog, maar de Wretch wist het...
Uh-uh, de beste nieuwkomer
Wretch true, behalve drie-twee
Geen van hen leek waar
En daar zing ik gewoon op
En de contracten zijn kerstmannen
Vrolijk kerstfeest, maar wanneer dan ook
Is dit een behoorlijke gevangenis?
Maar ik heb het geschenk, ik ben het cadeau
Dus als je mijn cd's uitpakt
Je ontrafelt de geschiedenis
En je reist met mij mee
Als de hardst werkende
Kunstenaar die nauwelijks verdient
Ik ben twee cd's voorbij verdienen
En zoals een man zou moeten doen
Ik ga mijn familiefortuin brengen
Dus ik ben niet meer aan het overleggen
Ik spuug ziek, muziek is mijn afstammeling
Net als Jezus Christus ben ik onafhankelijk
Ik bezit mijn ziel, benader mijn doelen
Ik ken mijn rol
Dus kom niet naar mijn troon
Of er zal een hel zijn om te betalen
Omdat de hitte nog steeds goedkoop is
En dure wegen, intensieve graven
Ik zal je pagina tekstueel beëindigen
En dat is letterlijk op een manier bedoeld
Ik ben wat fysiek bedoeld is in geweldig
Ben je ooit moe geweest?
Of ben ooit ontslagen
Maar had net de kracht om door te gaan
Als je ooit met pensioen bent gegaan, ga dan gewoon door
Als je bloed nog steeds stroomt, ga dan door
Je gaat nooit met pensioen
Ik weet dat het moeilijk is, dawg, maar je geeft niet op
Nee, je blijft doorgaan
Ben je ooit moe geweest of ben je ooit ontslagen?
Maar had net de kracht om door te gaan
Je bent nooit met pensioen gegaan, blijf gewoon doorgaan
Als je bloed nog steeds stroomt, ga dan door
Je gaat nooit met pensioen, ik weet dat het moeilijk is, dawg
Maar je geeft niet op, nah
Je gaat door
Kijk, hoe kunnen ze zeggen dat de scène dood is?
Als ik meer doordeweekse dagen heb gehad
En twee van de zeven weekenden
Ik maal, ik ben geweldig, mijn leven draait om papier
Ik slaap op lakens, ik adem uit bomen
En eet buiten de lijnen, ik zat zo in het spel
Ik hield me in en liet mijn team aan de kant
De droom leeft, maar we kunnen dit
In onze slaap, maar gewoon omdat
Muziek is waar het hart is
Het betekent niet dat ik er blij van word
Ik geloof niet in schijngeloof
Ik doe wat nodig is
Ik maak dit mij, ik, ik ben zo uniek
Dus om te zeggen, ik maak vuil, zo schoon
Dus je ziet, ik ben alles wat ik ben
Vermoedelijk, zogenaamd
Ze werken harder, maar mijn zoon heeft het recht
Om te zeggen dat ik de slechtste vader ben
Want ik stop al mijn tijd in al mijn rijmpjes
Elke dag heb ik het gevoel dat ik achterloop
Maar het zit allemaal tussen de oren, dus dagelijks
Ik schrijf vier verschillende keren
Mijn uithoudingsvermogen is hoog
Mijn prestaties zijn licht
Huh, het enige dat niet kan worden hervormd in mijn leven
Ik neem het allemaal op mijn pas
Dus niet één ding en ik noem het een nacht
Er is niet één ding dat zal
Noem dit een nacht, slaap
Slaap is de neef van de dood
En ik heb geen familieleden
Ik beloof je, ik zweer het
Ik geloof niet in stoppen
Stoppen is de grootste zonde, nu ga ik
Zet alles wat ik heb hierin voor iedereen
Wie heeft me ooit gesteund, ik weiger?
Om te vertrekken of op te geven, ik zweer het
Ik zal de beste sterven, en ik zal zingen
Ben je ooit moe geweest?
Of ben ooit ontslagen
Maar had net de kracht om door te gaan
Als je ooit met pensioen bent gegaan, ga dan gewoon door
Als je bloed nog steeds stroomt, ga dan door
Je gaat nooit met pensioen
Ik weet dat het moeilijk is, dawg, maar je geeft niet op
Nee, je blijft doorgaan
Ben je ooit moe geweest of ben je ooit ontslagen?
Maar had net de kracht om door te gaan
Je bent nooit met pensioen gegaan, blijf gewoon doorgaan
Als je bloed nog steeds stroomt, ga dan door
Je gaat nooit met pensioen, ik weet dat het moeilijk is, dawg
Maar je geeft niet op, nee
Je blijft doorgaan, nah
Ben je ooit moe geweest?
Of ben ooit ontslagen
Maar had net de kracht om door te gaan
Als je ooit met pensioen bent gegaan, ga dan gewoon door
Als je bloed nog steeds stroomt, ga dan door
Je gaat nooit met pensioen
Ik weet dat het moeilijk is, dawg, maar je geeft niet op
Nee, je blijft doorgaan
Ben je ooit moe geweest of ben je ooit ontslagen?
Maar had net de kracht om door te gaan
Je bent nooit met pensioen gegaan, blijf gewoon doorgaan
Als je bloed nog steeds stroomt, ga dan door
Je gaat nooit met pensioen, ik weet dat het moeilijk is, dawg
Maar je geeft niet op, nee
Je blijft doorgaan, nah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt