Hieronder staat de songtekst van het nummer Please Don't Let Me Go , artiest - Wretch 32 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wretch 32
Listen hey look I didn’t want to separate
But with bad gravity how we going to elevate?
Sometimes you get closer from a step away
And I would never say
(please don’t let me go)
But I just wanted her to hold me
It’s funny I was trying to better her with the old me
If you don’t wake up to love why go to sleep, in the cold sheets?
(please don’t let me go)
So none of us will fall down
And we can wear camouflage in the war house
I am not trying to run your life or walk out
So let your thoughts out
(please don’t let me go)
We can go our different ways
But that don’t mean I want to see my son on different days
I say that with a passion like the lyrics on my page
And we will not live again so
Please don’t let me go I just want you to hold me
I don’t want to be lonely i’m flying close to the ground
Please don’t let me go i’m flying close to the ground, please don’t let me go
Now this is probably the first sign of madness
But as a boy I was going through mad stress
I took man of the house when my dad left
But I never had rent
(please don’t let me go)
At sixteen on a bad flex mum told me he was rolling for my bags then?
Look I was just going through a phase, never have since, I was just acting
(please don’t let me go)
Because I was close to a dead end
Because your stood on your own with your friends then
I said I was cool I was spending I was just pretending
(please don’t let me go)
But I thank God for all of that
Because you taught me how to walk without crawling back
And now I am running forward, no falling back, this is what you call a rap
You bring out the best of me in every special way hey oh
It’s the sound of my heart saying don’t let go
Don’t let go please don’t let me go
I just want you to hold me I don’t want to be lonely
I’m flying close to the ground
Please don’t let me go my girl want you need you flying flying close to the
ground
Luister, kijk, ik wilde niet scheiden
Maar hoe gaan we met slechte zwaartekracht omhoog?
Soms kom je dichterbij van een stap verwijderd
En ik zou nooit zeggen:
(laat me alsjeblieft niet gaan)
Maar ik wilde gewoon dat ze me vasthield
Het is grappig dat ik probeerde haar te verbeteren met de oude ik
Als je niet wakker wordt om lief te hebben, waarom zou je dan slapen in de koude lakens?
(laat me alsjeblieft niet gaan)
Dus niemand van ons zal vallen
En we kunnen camouflage dragen in het oorlogshuis
Ik probeer niet je leven te leiden of weg te lopen
Dus laat je gedachten de vrije loop
(laat me alsjeblieft niet gaan)
We kunnen onze eigen weg gaan
Maar dat betekent niet dat ik mijn zoon op verschillende dagen wil zien
Ik zeg dat met een passie zoals de teksten op mijn pagina
En we zullen niet meer leven dus
Laat me alsjeblieft niet gaan, ik wil gewoon dat je me vasthoudt
Ik wil niet eenzaam zijn, ik vlieg dicht bij de grond
Laat me alsjeblieft niet gaan, ik vlieg dicht bij de grond, laat me alsjeblieft niet gaan
Dit is waarschijnlijk het eerste teken van waanzin
Maar als jongen ging ik door enorme stress
Ik nam de man van het huis toen mijn vader wegging
Maar ik heb nooit huur gehad
(laat me alsjeblieft niet gaan)
Toen ik zestien was, vertelde een slechte flex-moeder me dat hij toen aan het rollen was voor mijn koffers?
Kijk, ik ging gewoon door een fase, sindsdien nooit meer, ik was gewoon aan het acteren
(laat me alsjeblieft niet gaan)
Omdat ik dicht bij een doodlopende weg zat
Omdat je toen alleen stond met je vrienden
Ik zei dat ik cool was dat ik uitgaf, ik deed gewoon alsof
(laat me alsjeblieft niet gaan)
Maar ik dank God voor dat alles
Omdat je me leerde lopen zonder terug te kruipen
En nu ren ik vooruit, ik val niet terug, dit is wat je een rap noemt
Je haalt het beste in mij naar boven op elke speciale manier he, oh
Het is het geluid van mijn hart dat zegt: laat niet los
Laat me niet gaan, laat me alsjeblieft niet gaan
Ik wil gewoon dat je me vasthoudt Ik wil niet eenzaam zijn
Ik vlieg dicht bij de grond
Alsjeblieft, laat me niet gaan, mijn meisje wil dat je vliegt dicht bij de
grond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt