Hieronder staat de songtekst van het nummer Power , artiest - Wretch 32, J. Warner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wretch 32, J. Warner
Mum said I missed my calling, Im always on the phone
I was tryna tell the connect I need another O
They say death comes in threes and thats my numero
Scarface said you’ll get the money and then you’ll become powerful
Power Power Power Power Power Power Power
Power Power Power Power Power Power Power
Power Power Power Power Power Power Power
Power Power Power Power Power Power Power
I don’t know why they’ll double dare me
There ain’t a section where they’re near me cah they go to sell a Henry to
Thierry
I be tryna buy a box, go ghost and disappear
They ask me why I ain’t sharing;
cah I’m tryna buy shares
Had a buzz and a light, yeah still the lights here
Amazing Grace saved a wretch like me, that’s my prayer
Would your pen shed your flesh like me and my peers
We were here before checks, BC if I care
That’s a different type of energy
I was in a lab before Dexter had the chemistry
Tryna sell a rat, push the front to the back before they hit me like Kennedy
Rastas tryna be here long, that’s just the dread in me
I’ve payed homage to everybody that came before me
She ain’t got no morals, that woman she sold her story
Cheap, read it and weep at the expense of poor me
You’ll go for more money, more problems, back into Morleys
Old enough to know better.
But I’m young enough to try again
I’m drinking like I’ll die again I’m tiring
Age starting to show, grays starting to poke
Pace starting to slow, faith starting to go
I’m sounding ungrateful but who asked to be grown
So if you’re a young fire I may pass you the code
If this is what it takes then take after my throne
Say Moses parted the sea but Jermaine parted the snow
I never give as good as I get, I give my everything
Everytime I add noughts on my checks, I deserved everything
Every line kept me sane in my head, I’m my own therapist
Every slice that they took from my bread should be replenishing
18 yrs old momma said son it’s on you (momma said son it’s on you)
So at 18 years old I’ma say son it’s on you (I'ma say son it’s on you)
Never take nothing for granted, nothing is promised
I look at everything I’ve been granted, one thing was promised
That one day I’ll end up in a casket until I’m rotting
That’s when you’re right back where you started, that’s at the bottom
I never had no desire for the London eye
My Jamaican parents made me feel like I’d never touch the sky
See my mum was talking down coz my dad was at the side
I looked up to my gran, she put my grandad in the sky
That’s the strongest women I’ve ever seen, I’ve ever touched, ever known
Ever kissed, ever cuddled, ever loved
Tell my daughter she’s got big heels to fill, she better jump
Outta my arms, into the world
You better run
Daddy showed you you’re a winner, go get finessing
You made me get to number infinity counting blessings
If you knew what I put on the line to get you credit
Now I’m charged up, that be the reason you’ll get the message
Things used to be difficult now I’m the miracle
I took it with a pinch of salt I had to pinch the salt ah
They gotta accept I’m the exception to the rule ah
Now I’m getting ridiculed just like I did in school
Coz I told the teacher she could never be this cool but
Now I’m in the class giving jewels and all my jewels no
Mustard on the beat, they’re getting lost in all the sauce
This is my reward, I give a fuck about awards
Who do feel power
That’s when you’re really gonna need power
It don’t really matter who’s in power
I stand with me people, that’s power
Who do feel power
That’s when you’re really gonna need power
It don’t really matter who’s in power
I stand with me people, black power
Power
Mama zei dat ik mijn roeping heb gemist, ik ben altijd aan de telefoon
Ik probeerde de connect te vertellen dat ik nog een O . nodig had
Ze zeggen dat de dood in drieën komt en dat is mijn numero
Scarface zei dat je het geld krijgt en dan word je machtig
Vermogen Vermogen Vermogen Vermogen Vermogen Vermogen Vermogen
Vermogen Vermogen Vermogen Vermogen Vermogen Vermogen Vermogen
Vermogen Vermogen Vermogen Vermogen Vermogen Vermogen Vermogen
Vermogen Vermogen Vermogen Vermogen Vermogen Vermogen Vermogen
Ik weet niet waarom ze me dubbel zullen uitdagen
Er is geen sectie waar ze bij mij in de buurt zijn, maar ze gaan een Henry verkopen aan
Thierry
Ik probeer een doos te kopen, ga spook en verdwijn
Ze vragen me waarom ik niet deel;
cah ik probeer aandelen te kopen
Had een gezoem en een licht, ja nog steeds de lichten hier
Amazing Grace heeft een stakker zoals ik gered, dat is mijn gebed
Zou je pen je vlees verliezen zoals ik en mijn leeftijdsgenoten?
We waren hier voor de controles, BC als het mij kan schelen
Dat is een ander soort energie
Ik was in een lab voordat Dexter de chemie had
Probeer een rat te verkopen, duw de voorkant naar de achterkant voordat ze me raken zoals Kennedy
Rasta's proberen hier lang te blijven, dat is gewoon de angst in mij
Ik heb hulde gebracht aan iedereen die mij voorging
Ze heeft geen moraal, die vrouw die ze haar verhaal heeft verkocht
Goedkoop, lees het en huil ten koste van de arme ik
Je gaat voor meer geld, meer problemen, terug naar Morleys
Oud genoeg om beter te weten.
Maar ik ben jong genoeg om het opnieuw te proberen
Ik drink alsof ik weer dood ga, ik ben vermoeiend
Leeftijd begint te verschijnen, grijzen beginnen te porren
Tempo begint te vertragen, geloof begint te verdwijnen
Ik klink ondankbaar, maar wie vroeg om volwassen te worden?
Dus als je een jong vuur bent, kan ik je de code doorgeven
Als dit is wat er nodig is, ga dan achter mijn troon aan
Zeg Mozes scheidde de zee, maar Jermaine scheidde de sneeuw
Ik geef nooit zo goed als ik krijg, ik geef alles
Elke keer dat ik niets aan mijn cheques toevoeg, verdiende ik alles
Elke regel hield me gezond in mijn hoofd, ik ben mijn eigen therapeut
Elk sneetje dat ze van mijn brood hebben gehaald, moet worden aangevuld
18 jaar oude moeder zei zoon het is op jou (mama zei zoon het is op jou)
Dus op 18-jarige leeftijd zeg ik zoon dat het aan jou ligt (ik zeg zoon, het ligt aan jou)
Neem nooit iets als vanzelfsprekend aan, er wordt niets beloofd
Ik kijk naar alles wat ik heb gekregen, één ding is beloofd
Dat ik op een dag in een kist zal eindigen tot ik wegrotten
Dan ben je weer terug waar je begon, dat staat onderaan
Ik heb nooit een verlangen gehad naar het Londense oog
Mijn Jamaicaanse ouders gaven me het gevoel dat ik de lucht nooit zou aanraken
Kijk, mijn moeder was aan het praten, want mijn vader stond aan de zijkant
Ik keek op naar mijn oma, ze zette mijn opa in de lucht
Dat zijn de sterkste vrouwen die ik ooit heb gezien, die ik ooit heb aangeraakt, ooit heb gekend
Ooit gekust, ooit geknuffeld, ooit geliefd
Vertel mijn dochter dat ze grote hakken moet vullen, ze kan maar beter springen
Uit mijn armen, de wereld in
Je kan maar beter rennen
Papa heeft je laten zien dat je een winnaar bent, ga je finessen
Je hebt ervoor gezorgd dat ik oneindig veel zegeningen kon tellen
Als je wist wat ik op de lijn zette om je krediet te krijgen
Nu ben ik opgeladen, dat is de reden dat je het bericht krijgt
Vroeger waren dingen moeilijk, nu ben ik het wonder
Ik nam het met een korreltje zout ik moest het zout ah
Ze moeten accepteren dat ik de uitzondering op de regel ben ah
Nu word ik belachelijk gemaakt, net als op school
Omdat ik tegen de lerares zei dat ze nooit zo cool zou kunnen zijn, maar
Nu ben ik in de klas om juwelen te geven en al mijn juwelen nee
Mosterd op het ritme, ze verdwalen in alle saus
Dit is mijn beloning, ik geef een fuck om prijzen
Wie voelen wel macht?
Dan heb je echt stroom nodig
Het maakt niet echt uit wie er aan de macht is
Ik sta achter me mensen, dat is macht
Wie voelen wel macht?
Dan heb je echt stroom nodig
Het maakt niet echt uit wie er aan de macht is
Ik sta bij me mensen, zwarte macht
Stroom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt