Oh Rosemarie - Wolfgang Ambros

Du bist die Einzige von uns, die heut' nicht weint und sich nicht kränkt

Die nicht zu Boden schaut und nicht die schwärzesten Gedanken denkt

Nur du allein, du bist heut ruhig, weise und klug —

Bei diesem feierlichen Leichenzug

Und alle ander’n gehen müden Schritts und sie verbergen ihr Gesicht

Und ihre rotgeweinten Augen, spüren den kalten Regen nicht

Nur du allein, du lächelst ruhig, weise und klug —

Bei diesem regnerischen Leichenzug

Oh Rosmarie, verstehst du wie mir ist, so ganz allein und elend wie ich bin

Oh Rosmarie, ich bin so traurig wie noch nie, doch du, du lächelst vor dich hin

Oh Rosmarie, ich war noch nie so arm, Gebete sind mein letzter Halt

Oh Rosmarie, ich bin so traurig wie noch nie, doch dich, dich lässt das alles

kalt

Du bist die einzige von uns, die heut' nicht weint und die sich nicht

Wie alle andern über's Leben und den Tod den Kopf zerbricht

Und ich beneide dich auch wenn ich es bis jetzt verbarg

Denn auch ich wäre gern wie du — in einem Sarg!

Jij bent de enige van ons die niet huilt vandaag en niet gekwetst wordt

Wie kijkt niet naar beneden en denkt niet de zwartste gedachten

Alleen jij alleen, je bent kalm, wijs en slim vandaag -

Bij deze plechtige begrafenisstoet

En alle anderen lopen vermoeid en verbergen hun gezicht

En haar rode, huilende ogen voelen de koude regen niet

Alleen jij alleen, je lacht kalm, wijs en intelligent -

Bij deze regenachtige begrafenisstoet

Oh Rosmarie, begrijp je hoe ik me voel, helemaal alleen en ellendig als ik ben

Oh Rosmarie, ik ben droeviger dan ooit, maar jij, jij lacht naar jezelf

Oh Rosemarie, ik ben nog nooit zo arm geweest, gebeden zijn mijn laatste houvast

Oh Rosmarie, ik ben droeviger dan ooit, maar jij, alles verlaat je

koud

Jij bent de enige van ons die vandaag niet huilt en die dat ook niet doet

Net als iedereen, zorgen over leven en dood

En ik ben jaloers op je, ook al heb ik het tot nu toe verborgen

Omdat ik ook graag zou willen zijn zoals jij - in een doodskist!