De Kinettn wo i schlof - Wolfgang Ambros

Wann in da Fruah die Nocht

Gegnan Tog den kürzern ziagt

Und wenn da erste Sonnenstrah'

De letzte Dämmerung dawiagt

Dann woch i auf

In der Kinettn wo i schlof

Die Tschuschn kumman und i muaß mi

Schleichn, sonst zagns mi an

So kreul i halt ausse und putz ma

Den Dreck o, so guat i kann

So steh i auf, in der Kinettn wo i schlof

I hob mi scho seit zenn Tog nimmer rasiert

Und nimmer gwoschn

Und i hob nix als wie a Flaschn Rum

In da Mantltoschn

De gib i ma zum Frühstück und dann

Schnorr i an um a Zigarettn an —

Und um an Schülling

Und de Leut kommen ma entgegn

Wie a Mauer kommens auf mi zua

I bin da anzige der ihr entgegen geht

Kummt ma vua —

Oba i reiß mi zamm und mach beim ersten Schritt

De Augn zua

Es is do ganz egal

Ob i wos arbeit oder net

Wei fia de dünne Klostersuppn

Genügts doch a wann i bet

Laßts mi in Ruah

Weu heit schüttns mei Kinettn zua

Laßts mi in Ruah

Wanneer in de ochtend de nacht?

In tegenstelling tot de kortere

En wanneer de eerste zonnestralen

De laatste schemering komt eraan

Toen werd ik wakker

In de Kinettn waar ik sliep

De Tschuschn kumman en ik moet mi

Sluip, anders valt het me aan

Dus kreul ik stop buiten en maak schoon

Het vuil o, zo goed als ik kan

Dus ik sta op, in de Kinettn waar ik sliep

Ik heb me tien togs niet geschoren

En nooit gewild

En ik dronk niets anders dan een fles rum

In da Mantltoschn

De geef ik ma voor het ontbijt en dan

Klop op voor een sigaret -

En bij Schülling

En de mensen komen bij mij terug

Als een muur komt het op me af

Ik ben er om haar te ontmoeten

Kummt ma vua —

Oba ik trek me samen en zet de eerste stap

de augustus zua

Het maakt niet uit

Of het nu werk is of niet

Wei fia de dunne kloostersoepen

Dat is genoeg als ik bid

Laat me in Ruah

We noemen het schud mijn Kinettn dicht

Laat me in Ruah