I glaub i geh jetzt - Wolfgang Ambros
С переводом

I glaub i geh jetzt - Wolfgang Ambros

Альбом
Es lebe der Zentralfriedhof
Год
2013
Язык
`Duits`
Длительность
235770

Hieronder staat de songtekst van het nummer I glaub i geh jetzt , artiest - Wolfgang Ambros met vertaling

Tekst van het liedje " I glaub i geh jetzt "

Originele tekst met vertaling

I glaub i geh jetzt

Wolfgang Ambros

Оригинальный текст

I glaub, i geh jetzt, es is Zeit

I woa schon viel zu lang unta euch

I glaub, i geh jetzt, weil i waaß genau

Wann i no länger bleib

Geht ma der Schmäh aus

Und des wüll i net!

I hob mi bemüht, des könnt's ma glaubn

Und i wollt wirklich niemand kompromitiern

I hob mi bemüht, oba es gibt kann Kompromiss

Zwischn ehrlich sein und link

A wann’s no so afoch ausschaut

Und no so üblich is!

Vielleicht hätt i net soviel redn solln

Und vielleicht hätt i öfter tun solln

Was die Andern von mir wolln —

I hätt net solln so goschert sein

Dann hätt i viel mehr zum sogn

Und i tät viel mehr dazuaghörn

I glaub, i geh jetzt, i seu mi o I bin ja eigntlich scho nimmer do I glaub i geh jetzt, es kummt ma vua

Als wär i nie dagwesn —

I könnt genausoguat

Scho ganz woanders sein

Duat, wo niemand is, der dauernd glaubt

Dass er mia mitteiln muaß

Dass er net auf mi steht

Und dass' ohne mi genauso geht —

Weil glaubt’s, des waaß i net.

..

Перевод песни

Ik denk dat ik nu ga, het is tijd

Ik praat al veel te lang met je

Ik denk dat ik nu ga omdat ik het precies wist

Als ik langer blijf?

Is de schaamte voorbij?

En dat wil ik niet!

Ik heb hard mijn best gedaan, dat kun je geloven

En ik wil echt niemand in gevaar brengen

Ik heb mijn best gedaan om erachter te komen of er een compromis kon zijn

Tussen eerlijk zijn en link

A als het er niet zo uitziet

En zo vaak is het!

Misschien had ik niet zoveel moeten praten

En misschien had ik het vaker moeten doen

Wat de anderen van me willen -

Ik had niet zo bezorgd moeten zijn

Dan zou ik veel meer aan de sogn

En ik zou nog veel meer kunnen luisteren

Ik denk dat ik nu ga, ik ben er eigenlijk nooit Ik denk dat ik nu ga, het gaat gebeuren

Alsof ik er nooit was geweest -

Ik kan het net zo goed

ergens anders zijn

Duat, waar niemand is die constant gelooft

Dat hij Mia moest vertellen

Dat hij niet van me houdt

En dat het net zo goed werkt zonder mij -

Want geloof het, ik weet het niet.

..

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt