Dei Foto - Wolfgang Ambros

Du hast es net glaubt und i habs net glaubt

Dass i amoi von dir furt geh

Damals wia’s no niemand glaubt hat

Dass du jetzt mit mir gehst

Es war so leiwand und i war so selig

Wia ma gsessen san im Klanan Café

Wias dann schön langsam a jeder gmerkt hat

Dass' du jetzt auf mi stehst

Du hast ma gsagt i bin dei Märchenprinz

Und du warst für mi wia a schöner Traum

Und wann i di net gspürt hab

Hab i nimmer schlafen können —

Dann hab i ma müassen immer dei Foto anschaun

Mir haben ganz verruckte Sachn gmacht

Zum Beispü a Nacht lang spaziern geh

Weil ma ka Geld mehr ghabt haben

Und ham geh wollt ma a net

A anders Mal hast ma die Wiesn zeigt

Wo du als Gschrap immer gspüt hast

Mir haben uns so unhamlich gern ghabt

Wia’s sonst nur in die Büacheln steht

Du hast ma gsagt i bin dei Märchenprinz

Und du warst für mi wia a schöner Traum

Und wann i di net gspürt hab

Hab i nimmer schlafen können —

Dann hab i ma müassen immer dei Foto anschaun

Auf amoi war alles vorbei

Du hast ganz plötzlich wegfahrn müassen

A halbes Jahr nach England oder sonst wohin

Des hat mi net interessiert

I bin a net mit dir zum Bahnhof gangen

Des hätt i afoch nimmer können

Nur angruafen hab i di und du hast mi gfrogt

Was jetzt aus uns wird

I hab da gsagt es is jetzt aus mit uns

Und dass du manchmal an mi denken sollst —

Du hast es net verstanden

Und hast gsagt du wirst ma schreiben

Und i hab jetzt nua mehr dei Foto —

Aber des is scho alls

Jij geloofde het niet en ik geloofde het niet

Dat ik een scheet van je hou

Toen geloofde niemand het

Dat je nu met me meegaat

Het was zo makkelijk en ik was zo blij

Hoe te eten in het Klanan Café

Hoe dan iedereen langzaam opmerkte

Dat je nu van me houdt

Je zei dat ik je sprookjesprins ben

En je was een mooie droom voor mij

En toen ik het niet voelde

Ik heb nooit kunnen slapen -

Dan moet ik altijd naar je foto kijken

Ik heb gekke dingen meegemaakt

Maak bijvoorbeeld een nachtelijke wandeling

Omdat ma ka meer geld had

En ham ga wilde ma een net

Een andere keer heb je de Wiesn-shows

Waar je als Gschrap altijd gspüt

We waren zo ontzettend dol op elkaar

Zoals het anders alleen in de Büacheln . is

Je zei dat ik je sprookjesprins ben

En je was een mooie droom voor mij

En toen ik het niet voelde

Ik heb nooit kunnen slapen -

Dan moet ik altijd naar je foto kijken

Het was allemaal voorbij op amoi

Je moest ineens weg

Een half jaar naar Engeland of ergens anders

Daar was ik niet in geïnteresseerd

Ik ging niet met jou naar het treinstation

Dat had ik nooit gekund

Ik belde je net en je vroeg mij

wat zal er nu van ons worden?

Ik zei dat het nu voorbij is met ons

En dat je soms aan me moet denken -

Je hebt het niet begrepen

En je zei dat je gaat schrijven

En nu heb ik meer van je foto -

Maar dat is alles