
Hieronder staat de songtekst van het nummer Como Sera? , artiest - Willy Chirino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Willy Chirino
Cuando será?
Donde será?
Como será sentir tu aliento, como será tocar tu piel, y cuando tengas algún
sueño como será saber de el
Como será el amor contigo, como será el amor en ti y en el momento mas divino
como será
Como será, como dibujaras tus besos sobre mi…
A cada paso que tu das te voy siguiendo, voy repitiendo mi papel,
estar contigo aunque sea solo en un sueño, aunque parezca estupidez,
pues necesito pretender cuando será
Dime como será, dímelo ya, como será el amor contigo, te lo pregunto y te lo
digo que tengo ganas de besarte esa boquita de miel, quiero saber que se siente
acariciando tu piel, dímelo
Dime como será, dímelo ya, que yo no se, como será el amor contigo yo te
pregunto y te digo
Esta obsesión que me domina no termina nunca, como un castigo sueño contigo
cada noche
Quiero que tú me digas, por favor dímelo ya, como será el amor contigo.
Yo te pregunto y te digo nadie te quiere como yo, como será el amor contigo
Y yo lo se que tu eres diferente a las demás que ya no aguanto ni un minuto mas,
como será el amor contigo
Wanneer het zal zijn?
Waar zal het zijn?
Hoe zal het zijn om je adem te voelen, hoe zal het zijn om je huid aan te raken, en wanneer je wat hebt?
Ik droom hoe het zal zijn om over hem te weten
Hoe zal liefde met jou zijn, hoe zal liefde in jou zijn en op het meest goddelijke moment?
zoals het zal zijn
Hoe zal het zijn, hoe trek je je kussen op mij...
Bij elke stap die je zet volg ik je, ik herhaal mijn rol,
bij je zijn, ook al is het maar in een droom, ook al lijkt het stom,
Nou, ik moet doen alsof wanneer het zal zijn
Vertel me hoe het zal zijn, vertel me nu, hoe zal liefde met je zijn, ik vraag je en ik zal
Ik zeg dat ik die kleine honingmond wil kussen, ik wil weten hoe het voelt
streel je huid, vertel me
Vertel me hoe het zal zijn, vertel me nu, ik weet het niet, hoe liefde zal zijn met jou, ik zal
ik vraag het en ik zeg het je
Deze obsessie die mij domineert houdt nooit op, als een straf droom ik van jou
elke nacht
Ik wil dat je me vertelt, vertel me nu alsjeblieft hoe liefde met jou zal zijn.
Ik vraag je en ik zeg je dat niemand van je houdt zoals ik, hoe zal liefde met jou zijn
En ik weet dat je anders bent dan de anderen, ik kan er geen minuut langer tegen,
hoe zal liefde met jou zijn
Willy Chirino • 2016
Willy Chirino • 2016
Willy Chirino • 2007
Willy Chirino • 2007
Willy Chirino • 2007
Willy Chirino • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt