Hieronder staat de songtekst van het nummer Lo Que Está Pa'ti , artiest - Willy Chirino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Willy Chirino
Lo que esta pa’ti nadie te lo quita
Asi me decia mi abuela Panchita
Pero por si acaso niño prende una velita
La vida es una ruleta y hay cosas que no se dan
Por mas que uno juega y juega se alejan se van se van
Pero sin embargo hay otras que solitas llegaran
Lo que hay es que estar tranquilo y acordarse del refran
Hay veces que una tormenta se cuela en tu corazon
Se te sube a la cabeza con la fuerza de un ciclon
Pero hay que seguir pa’lante buscando la solucion
Hacer de la pena un baile y alegre cantar un son
La tipa que esta pa’ti ni Don Johnson te la quita
Si me saco la loteria te compro una casita
La vida es una ruleta que va dando vueltecitas
Tu cafecito por la mañana
Tu musica antillana
Tu convertible del año
Seguir rumbeando hasta la mañana
Wat is voor jou, niemand neemt het van je af
Dat is wat mijn grootmoeder Panchita me altijd vertelde
Maar voor het geval, kind, steek een kaars aan
Het leven is roulette en er zijn dingen die niet gebeuren
Zoveel als men speelt en speelt, ze gaan weg, ze gaan, ze gaan
Maar toch zijn er anderen die alleen zullen aankomen
Wat je moet doen is kalm zijn en het spreekwoord onthouden
Er zijn momenten waarop een storm je hart binnensluipt
Het gaat naar je hoofd met de kracht van een cycloon
Maar je moet vooruit blijven zoeken naar de oplossing
Maak een dans van verdriet en zing vreugdevol een zoon
Het meisje dat er voor je is, zelfs Don Johnson neemt haar niet van je af
Als ik de loterij win, koop ik een huisje voor je
Het leven is een roulette die rondgaat
Je kleine koffie in de ochtend
jouw antilliaanse muziek
Uw cabrio van het jaar
Ga zo door tot de ochtend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt