La Jinetera - Willy Chirino

Cuando la tarde se pone en el malecón

Eva se está preparando para la acción

Acechando a los turistas que hay en La Havana

Por unos dolares, les vende su manzana

La minifalda te enseña hasta el infinito

Mientras se va caminando por el circuito

Donde los fulas te compran lo que tu quieras

Ábranle paso a Eva, La Jinetera

Tiene sólo 17 primaveras

Y más aventuras que Tarzán

Detrás de la risa de la Jinetera

Eva está llorando por su Adan

Tiene un cuartito pequeño por Lujanor

Donde esta noche se lleva lo que ganó

Así alimenta a su hijita de 7 meses

Las apariencias nunca son lo que parecen

Su novio era un estudiante que militaba

En el partido que parte a quien no lo alaba

Después de ver la mentira se convenció

Y en 4 tablas y un remo, a la Yuma huyo

Tiene sólo 17 primaveras

Y más aventuras que Batmán

Detrás de la risa de la Jinetera

Eva sigue llorando por su Adan

Y cuando el sol reaparece en el malecón

Vuelve la misma rutina y la situación

De vivir en una tierra, donde el futuro

Salió nadando después de brincar el muro

No quiero que mi canción te traiga tristezas

Y toma lo que te digo como promesa

Que pronto, pronto en mi tierra estaré cantando

Porqué yo se que La Havana me está esperando

Porque yo se que La Havana me está esperando

Todos juntos cantaremos

Nuestro día viene llegando

Porque yo se que La Havana me está esperando

Beny sonreirá, lo estaremos recordando

Porque yo se que La Havana me está esperando

Todos los cubanos alzen la bandera, La Havana espera

Porque yo se que La Havana me está esperando

Yo me voy a pie, yo me voy nadando

Porque yo se que La Havana me está esperando

Mambo

Canten todos, pero canten con ganas, mi coro

Oh Havana, Oh Havana

Ya está llegando la hora de que suenen tus campanas

Oh Havana, Oh Havana

Toda la gente irá llegando, mi pueblo estará cantando

Y los vecinos asomándose por la ventana

Oh Havana, Oh Havana

Comenzará un nuevo día, Cuba Libre y soberana

Oh Havana, Oh mi Havana

Wanneer de middag ondergaat op de promenade

Eva bereidt zich voor op actie

De toeristen stalken in Havana

Voor een paar dollar verkoopt hij hun zijn appel

De minirok leert je tot in het oneindige

Tijdens een wandeling over het circuit

Waar de fula's je kopen wat je wilt

Maak plaats voor Eva, La Jinetera

Hij is pas 17 lentes

En meer avonturen dan Tarzan

Achter het gelach van de Jinetera

Eva huilt om haar Adam

Hij heeft een kleine kamer door Lujanor

Waar neemt hij vanavond wat hij heeft gewonnen

Zo voedt hij zijn dochtertje van 7 maanden

Uiterlijk is nooit wat het lijkt

Haar vriend was een student die in het leger zat

In de partij die hen verdeelt die hem niet prijzen

Na het zien van de leugen was hij overtuigd

En in 4 boards en een peddel vluchtte hij naar Yuma

Hij is pas 17 lentes

En meer avonturen dan Batman

Achter het gelach van de Jinetera

Eva blijft huilen om haar Adan

En als de zon weer op de promenade verschijnt

Dezelfde routine en situatie keert terug

Om te leven in een land, waar de toekomst

Hij zwom naar buiten nadat hij over de muur was gesprongen

Ik wil niet dat mijn lied je verdriet brengt

En neem wat ik je zeg als een belofte

Dat ik binnenkort, binnenkort in mijn land zal zingen

Omdat ik weet dat Havana op me wacht

Omdat ik weet dat Havana op me wacht

Met z'n allen zullen we zingen

Onze dag komt eraan

Omdat ik weet dat Havana op me wacht

Beny zal glimlachen, we zullen het onthouden

Omdat ik weet dat Havana op me wacht

Alle Cubanen hijsen de vlag, Havana wacht

Omdat ik weet dat Havana op me wacht

Ik ga te voet, ik ga zwemmen

Omdat ik weet dat Havana op me wacht

Mambo

Zing allemaal, maar zing van harte, mijn koor

Oh Havana, Oh Havana

Het wordt tijd dat je klokken luiden

Oh Havana, Oh Havana

Alle mensen zullen aankomen, mijn mensen zullen zingen

En de buren die uit het raam leunen

Oh Havana, Oh Havana

Een nieuwe dag zal beginnen, vrij en soeverein Cuba

Oh Havana, Oh mijn Havana